Profile

Hello from “Bus Repo”, a comprehensive media that tells you about the fun and charm of traveling by bus. On this site, Bus Repo writers travel around Japan by bus, providing information on popular spots, hidden gems, and other fun and convenient things you can only do by bus!

「 Bus Repo Editorial Department」の記事一覧

• 

  JR 御殿場站的高速巴士站在哪裡? 有哪些免費的接駁巴士呢?

  位於富士山下東部的JR御殿場站是個重要的交通樞紐，這裡提供了多條巴士路線，包括開往新宿的高速巴士、來往御殿場奧特萊斯購物中心及御殿場高原時之栖的免費接駁巴士等。這篇文章中，我會為大家介紹JR御殿場站外的巴士服務及其周邊設施。 JR御殿場站外的高速巴士月台 JR御殿場站外分別設有兩個高速巴士月台。以下將會為大家介紹相關的巴士服務及其月台號碼。 ■JR御殿場站(富士山口) 以下是由富士山口開出的高速巴士服務。 路線 前往 月台 巴士公司 河口湖 – 橫濱線 （Lake Liner） 橫濱站等 6號 富士急行巴士, 相鐵巴士 大阪 / 京都 – 新富士 / 沼津 / 御殿場 / 松田車庫 / 小田原 (金太郎號) 京都站 / 大阪站 / 難波 OCAT 6號  富士急行巴士, 近鐵巴士 ■JR御殿場站(乙女口) 由乙女口開出的高速巴士如下: 路線 前往 月台 巴士公司 箱根線 新宿站 / 新宿高速巴士總站 3號 小田急箱根高速巴士 羽田機場/ 橫濱站 – 御殿場/ 箱根桃源台 橫濱站/ 羽田機場 3號 小田急箱根高速巴士, 京濱急行巴士 箱根線 箱根桃源台 / 箱根園 / 箱根小田急山之飯店等 3號 小田急箱根高速巴士 JR御殿場站外的免費接駁巴士月台 在乙女口，有免費的接駁巴士前往御殿場市內的多個設施。 你可能不知道有哪些巴士服務及在哪裡發車，現在就讓我為大家解決你們的疑問吧。 □ 乙女口的2號月台開往御殿場奧特萊斯購物中心 你可以於2號月台乘坐免費的接駁巴士前往御殿場奧特萊斯購物中心。 【班車時間】 御殿場奧特萊斯的接駁巴士每小時正點由月台開出，以15分鐘的間隔運行。由於班次頻密，即使趕不上巴士也不用著急。首班車於購物中心營業開始的30分鐘前發出，尾班車則運行至營業結束前的30分鐘，因此對於一些喜愛於非繁忙時間或下班後購物的人士最為方便。 詳情請按此。 □ 乙女口的4號月台開往露營場, 公園及溫泉 如你前往乙女地區的周邊景點，可以在4號站台乘搭免費的接駁巴士。此巴士路線的目的地包含御殿場交流道、秩父宮紀念公園、乙女森林公園第一露營地、林布蘭特級富士御殿場酒店、富士八景之湯及乙女森林公園第二露營地，非常便利。 【班車時間】 班車時間及行車路線因季節而異。 請務必於出發前查看巴士時間表。 □ 乙女口的5號月台開往御殿場高原時之栖 於乙女口的5 […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2023年07月26日

  • Trip
  • バス
  • 旅行
• 

  JR 御殿场站的高速巴士站在哪里? 有哪些免费的接驳巴士呢?

  位于富士山下东部的JR御殿场站是个重要的交通枢纽，这里提供了多条巴士路线，包括开往新宿的高速巴士、来往御殿场奥特莱斯购物中心及御殿场高原时之栖的免费接驳巴士等。这篇文章中，我会为大家介绍JR御殿场站外的巴士服务及其周边设施。 JR御殿场站外的高速巴士月台 JR御殿场站外分别设有两个高速巴士月台。以下将会为大家介绍相关的巴士服务及其月台号码。 ■JR御殿场站(富士山口) 以下是由富士山口开出的高速巴士服务。 路线 前往 月台 巴士公司 河口湖 – 横滨线（Lake Liner） 横滨站等 6号 富士急行巴士, 相铁巴士 大阪 / 京都 – 新富士 / 沼津 / 御殿场 / 松田车库 / 小田原 (金太郎号) 京都站 / 大阪站 / 难波 OCAT 6号 富士急行巴士, 近铁巴士 ■JR御殿场站(乙女口) 由乙女口开出的高速巴士如下: 路线 前往 月台 巴士公司 箱根线 新宿站 / 新宿高速巴士总站 3号 小田急箱根高速巴士 羽田机场/ 横滨站  – 御殿场/ 箱根桃源台 横滨站/ 羽田机场 3号 小田急箱根高速巴士, 京滨急行巴士 箱根线 箱根桃源台 / 箱根园/ 箱根小田急山之饭店等 3号 小田急箱根高速巴士 JR御殿场站外的免费接驳巴士月台 在乙女口，有免费的接驳巴士前往御殿场市内的多个设施。你可能不知道有哪些巴士服务及在哪里发车，现在就让我为大家解决你们的疑问吧。 □ 乙女口的2号月台开往御殿场奥特莱斯购物中心 你可以于2号月台乘坐免费的接驳巴士前往御殿场奥特莱斯购物中心。 【班车时间】 御殿场奥特莱斯的接驳巴士每小时正点由月台开出，以15分钟的间隔运行。由于班次频密，即使赶不上巴士也不用着急。首班车于购物中心营业开始的30分钟前发出，尾班车则运行至营业结束前的30分钟，因此对于一些喜爱于非繁忙时间或下班后购物的人士最为方便。 详情请按此。 □ 乙女口的4号月台开往露营场, 公园及温泉 如你前往乙女地区的周边景点，可以在4号站台乘搭免费的接驳巴士。此巴士路线的目的地包含御殿场交流道、秩父宫纪念公园、乙女森林公园第一露营地、林布兰特级富士御殿场酒店、富士八景之汤及乙女森林公园第二露营地，非常便利。 【班车时间】 班车时间及行车路线因季节而异。请务必于出发前查看巴士时间表。 □ 乙女口的5号月台开往御殿场高原时之栖 于乙女口的5 号巴士月台有开往御殿场高原时之栖的免费接驳巴士服务。由于御殿场高原时之栖离御殿场站有点远，有免费的巴士服务提供却是很不错呢。 【班车时间】 平日及假日的班车时间会不同， 请务必于出发前查看巴士时间表。 于候车期间可以前往的设施 […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2023年07月26日
• 

  JR 고텐바역의 고속버스 승차장은 어디일까? 무료 버스의 종류는?

  후지산 동쪽 기슭에 위치한 JR 고텐바 역. 신주쿠행 고속버스나 고텐바 프리미엄 아울렛, 고텐바 고겐 토키노스미카로 가는 무료 셔틀버스 등 여러 교통편이 드나드는 곳입니다. 오늘은 그런 JR 고텐바역의 버스 승차장과 주변 시설을 소개해드리겠습니다. JR 고텐바역의 고속버스 승차장 JR 고텐바역에는 두 곳의 고속버스 승차장이 있습니다. 어느 승차장에서 어떤 버스를 탈 수 있는지 알아봅시다. ■JR 고텐바역 후지산 출구 JR 고텐바역 후지산 출구에서 출발하는 고속 버스는 다음과 같습니다. 노선 주요 도착지 승차홈 운영회사 가와구치코 ~ 요코하마선 （레이크라이너） 요코하마역 외 6번 후지 급행버스 소테츠 버스 오사카 / 교토 ~  신 후지・누마츠・고텐바・마츠다 차고・오다와라 （킨타로 호） 교토역 […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2023年07月26日
• 

  Where are the highway bus stops at JR Gotemba Station? What free shuttle buses are available?

  JR Gotemba Station is located at the eastern foot of Mt. Fuji where it is an interchange hub for a number of bus services, like highway bus to Shinjuku, free shuttle bus to Gotemba Premium Outlet and Gotemba Kogen Tokinosumika. In the coming article, we will look at the JR Gotemba Station bus terminal and the facilities nearby. Highway bus platforms at JR Gotemba Station There are 2 highway bus platforms at JR Gotemba Station. I am going to show you which buses and the respective platforms these bus buses […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2023年07月26日
• 

  An in-depth look into the Takayama Nohi Bus Center, with necessary sightseeing information you need to know.

  It might be known to you that Takayama Nohi Bus Center is the departure hub for popular tourist spots such as Shirakawago, Kamikochi and Gero. In this article, we are going to take an in-depth look into the Takayama Nohi Bus Center and go through some important information which you need to know before traveling. Basic information of Takayama Nohi Bus Center First of all, let me start by introducing the Takayama Nohi Bus Center. Its accessibility, bus routes, as well as facilities will be covered in the article. Please […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2023年06月05日
• 

  다카야마 노히 버스센터는 어떤 곳? 알고 가면 좋은 관광 정보를 소개합니다♩

  “시라카와고”、“가미코치”、“게로” 등의 인기 관광지로 향하는 출발점으로 알려진 “다카야마 노” 히 버스터미널」。본 사에 서는 방문 전에 알고 가면 좋은 관광 정보와 함께 다카야마 노히 스 알고 소 개합니다。 다카야마 노히 버스터미널의 기본 정보 다카야마 노히 버스터미널의 기본 정보를 소개합니다。접근성이나 운행 중인 버스、설비 등을 확인해보세요。 ―오시는 길 「다카야마 노히 버스터미널」은 다카야마 역 동쪽 출구(노리쿠라 출구)의 바로 앞에 있습니다 。저 초록색 글자 가 포인트예요! ―버스 승차 홈 다카야마 노히 버스터미널에서 출발하는 버스는 보시는 바와 같습니다。때문에 찾기도 쉬워요。 1번 홈 ：게로 / 아키가미 / 쿠구노 / 사루보보 버스(히다노사토) / 노라마이카 2번 홈 ：가미오카 / […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2023年06月05日
• 

  高山濃飛巴士中心究竟是怎麼樣的地方? 包含外遊前你要知道的觀光資訊

  也許你知道「高山濃飛巴士中心」是人氣旅遊勝地如白川鄉，上高地及下呂的出發點。此文章中，我會帶領你們參觀高山濃飛巴士中心，以及介紹一些旅程前你要知道的重要資訊。 高山濃飛巴士中心的基本信息 首先，我將會由高山濃飛巴士中心開始，然後再介紹它的前往方法， 巴士路線， 以及內裡的設施，請繼續收看內文。 ―前往方式 高山濃飛巴士中心位於高山站東口（乘鞍口）旁。那個綠色的文字招牌便是標誌了。 ―巴士乘車處 以下巴士從高山濃飛巴士中心開出。 巴士站打橫排開形成一列，因此不用擔心迷路！ 1號巴士站: 下呂, 秋神, 久久野, Sarubobo 巴士（飛驒之里）・Nora-my-car 2號巴士站: 神岡, 古川, 見座, 清見, 莊川, Machinami巴士, 匠巴士東西線 3號巴士站: 新宿, 京都, 大阪, 岐阜 4號巴士站: 白川鄉, 金澤, 富山, 高岡 5號巴士站: 平湯, 新穗高 (奥飛驛溫泉鄉方面） 6號巴士站: 名古屋, 松本, 妻籠, 馬籠 7號巴士站: 定期觀光巴士 ―設施 高山濃飛巴士中心內的設施如下。不論你是本地人或外地遊客，相信這些設施對你的旅程幫助不少。♩ ・票務中心 ・外幣交換 ・商店 ・投幣式置物櫃 ・衛生間 ・旅客咨詢中心 (巴士總站內) ・飛驒高山觀光案內所 (巴士總站外) ⇓巴士總站內的實際情況如下 ⇓ 【票務中心】 票務中心的工作人員也能說英語, 因此不用擔心語言不通吧! ◎ 營業時間　6：15～19：00 【外幣交換】 入口附近設置了一台輔幣找換機及一台外幣找換機。 【商店】 商店內售賣著各種飛驒高山的特產, 從食品到日用品，應有盡有。 ◎ 營業時間 　7：30～18：00 【投幣式置物櫃】 投幣式置物櫃分別設置於三個不同地方, 方便你存放隨身行李, 輕鬆出遊。 【衛生間】 衛生間設置於巴士站旁。要注意的是基於保安原因，衛生間只在特定時間內開放使用。 ◎ 開放時間　6：15～19：00 【旅客咨詢中心 (巴士總站內)】 於高山濃飛巴士中心內有一個旅客咨詢中心,　提供全面的旅遊信息和行程咨詢。 ◎ 營業時間　9：00～17：00 【飛驒高山觀光案內所 (巴士總站外)】 飛驒高山觀光案內所距離濃飛巴士中心約 100 米。 飛驒高山觀光案內幾乎是遊客必到的地方, […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2023年06月05日
• 

  高山浓飞巴士中心究竟是怎么样的地方? 包含外游前你要知道的观光资讯

  也许你知道「高山浓飞巴士中心」是人气旅游胜地如白川乡，上高地及下吕的出发点。此文章中，我会带领你们参观高山浓飞巴士中心，以及介绍一些旅程前你要知道的重要资讯。 高山浓飞巴士中心的基本信息 首先，我将会由高山浓飞巴士中心开始，然后再介绍它的前往方法， 巴士路线， 以及内里的设施，请继续收看内文。 ―前往方式 高山浓飞巴士中心位于高山站东口（乘鞍口）旁。那个绿色的文字招牌便是标志了。 ―巴士乘车处 以下巴士从高山浓飞巴士中心开出。巴士站打横排开形成一列，因此不用担心迷路！ 1号巴士站: 下吕, 秋神, 久久野, Sarubobo 巴士（飞驒之里）・Nora-my-car 2号巴士站: 神冈, 古川, 见座, 清见, 庄川, Machinami巴士, 匠巴士东西线 3号巴士站: 新宿, 京都, 大阪, 岐阜 4号巴士站: 白川乡, 金泽, 富山, 高冈 5号巴士站: 平汤, 新穗高 (奥飞驿温泉乡方面） 6号巴士站: 名古屋, 松本, 妻笼, 马笼 7号巴士站: 定期观光巴士 ―设施 高山浓飞巴士中心内的设施如下。不论你是本地人或外地游客，相信这些设施对你的旅程帮助不少。♩ ・票务中心 ・外币交换 ・商店 ・投币式置物柜 ・卫生间 ・旅客咨询中心 (巴士总站内) ・飞驒高山观光案内所 (巴士总站外) ⇓　巴士总站内的实际情况如下　⇓ 【票务中心】 票务中心的工作人员也能说英语, 因此不用担心语言不通吧! ◎ 营业时间　6：15～19：00 【外币交换】 入口附近设置了一台辅币找换机及一台外币找换机。 【商店】 商店内售卖着各种飞驒高山的特产, 从食品到日用品，应有尽有。 ◎ 营业时间 　7：30～18：00 【投币式置物柜】 投币式置物柜分别设置于三个不同地方, 方便你存放随身行李, 轻松出游。 【卫生间】 卫生间设置于巴士站旁。要注意的是基于保安原因，卫生间只在特定时间内开放使用。 ◎ 开放时间　6：15～19：00 【旅客咨询中心 (巴士总站内)】 于高山浓飞巴士中心内有一个旅客咨询中心,　提供全面的旅游信息和行程咨询。 ◎ 营业时间　9：00～17：00 【飞驒高山观光案内所 (巴士总站外)】 飞驒高山观光案内所距离浓飞巴士中心约 100 米。飞驒高山观光案内几乎是游客必到的地方, 因为你可以在那里拿到周边地区的旅游相关单张和小册子，而且更提供多国语言版本。 ◎ 营业时间　8:30-18:30（11月～3月营业至17:00） […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2023年06月05日
• 

  거리를 공중 산책♩시부야 투어 버스 “SHIBUYA STREET RIDE” 체험기!

  “시부야 구” 하면 역시 “젊음의 거리” 라는 이미지가 강하지 않으신가요? 사실 시부야 구에는 ‘메이지 신궁’, ‘아오야마’, ‘오모테산도’ 도 포함됩니다. “윗세대도 패션과 문화를 즐길 수 있는 거리”인 거죠. 하지만, 그렇다고 해도 한꺼번에 모두 관광하기에는 시간이 부족한 분들을 위해, 시부야 투어 버스 “SHIBUYA STREET RIDE”가 등장했습니다! 오늘은 “SHIBUYA STREET RIDE”의 매력과 탑승 후기를 자세히 알려드릴게요! 시부야 투어 버스 “SHIBUYA STREET RIDE”란? 시부야 투어 버스 “SHIBUYA STREET RIDE”는 시부야의 인기 스팟이나 유명 관광지, 산책하기 좋은 동네 등을 어트랙션 느낌으로 일주하는 버스입니다. 주행 중에는 신나는 음악과 함께 외국어 가이드&차 안 모니터로 시부야의 역사와 문화를 […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2023年04月26日
• 

  [乘坐体验] 乘坐观光巴士「Shibuya Street Ride」于半空中游览涩谷

  很多人也认为涩谷是年青人的聚集地。事实上，涩谷内有着许多观光名胜，如明治神宫、国立竞技场、青山和表参道。因此，涩谷不仅是年青人的天堂，亦是适合不同年龄层的时尚和文化中心。 如果你想轻轻松松地游览涩谷, 那乘坐「Shibuya Street Ride」观光巴士就最适合不过。 在这篇文章中，我将与大家分享我的乘坐体验，现在就让我们来看看这辆巴士的特色。 什么是「Shibuya Street Ride」? 「Shibuya Street Ride」是一辆观光巴士，带你游览涩谷市中心的热门和知名景点。乘坐双层开篷巴士穿梭于市内的热闹街道，就如乘坐机动游戏般的刺激。车内提供多种语言导览及显示屏，配合流行的背景音乐让你更了解涩谷的历史和文化。 左边的标志设计象征着「连接及穿梭城市街头」，而右边标志着涩谷的地标，音乐和时尚设计。乘坐此色彩缤纷的巴士，必定能令你倍感兴奋。 「Shibuya Street Ride」的三大特色 「Shibuya Street Ride」与其他巴士有什么不同? 以下就是它三大特色。 ①你可以于无顶篷的巴士上层甲板上呼吸城市空气。 ②透过信息丰富的语音导览，了解涩谷的历史和文化。 ③下车后，可使用智能手机专用的应用程式助你于涩谷漫步，增加对此城市的认识。 「Shibuya Street Ride」让你在高空中游览涩谷的主要景点，饱览大城市的壮丽全景。于结束观光巴士之旅后，你可以透过专用的手机程式作出向导，带领你继续自行探索这城市。 怎么样? 是否觉得很吸引呢? 我的乘坐体验 我乘坐了「Shibuya Street Ride」，并将会把是次体验在以下的文章中与你们分享。 (虽然是下雨天，但我仍很享受当天的旅程。) ↓巴士行驶的路线如下↓ 　路线图　 涩谷站 (涩谷 Fukuras) ↓ 涩谷十字路口 ↓ 涩谷公园大街 ↓ 原宿 ↓ 国立竞技场 ↓ 明治神宫外苑 ↓ 表参道 ↓ 明治大街 ↓ 道玄坂 ↓ 涩谷站 (涩谷 Fukuras) ※整个行程需要大概50-60分钟，乘客于行车期间不得任意上下车。 让我们开始旅程吧。 ◆于涩谷登车 观光巴士于涩谷 Fukuras 的9号月台开出。巴士的外观设计很酷，出发前就令我更感兴奋了！ 登车后我找了个喜欢的位置坐下, 并把刚才分发的耳机插进蓝色的音频指南中及按下频道（CH）的按钮和选择语言。 当乘客准备好的时候, 巴士也即将出发。 你看，巴士是双层开篷的。铁道的路轨几乎就在我头上擦过, 很刺激吧。 巴士经过主要的景点时音频指导会自动播放，而且当前的位置更会显示在车载显示屏上。 涩谷内有着很多小山坡。乘坐双层巴士在市内行走就如过山车一样惊险，难怪它亦被称为观光游乐设施。 巴士途经明治神宫。我对于音频指导播放有关这里的茂盛森林一事留下深刻的印象。 这里原是一块废地。当年神社为了重建，收到由日本各地捐赠的10万多棵树，而且还有多达110,000名自愿人士前来参与种植。想不到一百年后，这里变成了一个茂密的森林，种植着多种稀有品种的林木。 我决定于下车后, 再来这里作详细参观。 巴士在明治神宫往右转，来到了原宿。我们通过了「竹下通」，一个聚集了走在潮流尖端的年轻人的地方。他们的衣着潮打扮，仿如在像看时装杂志一样精彩。 然后巴士便开往国立竞技场。 国立竞技场可以说是令涩谷为人知晓的地方。详细请留待乘车当天由导游告诉你吧。 看，我们又再一次走过铁桥下。真是刺激。 巴士接着便开往表参道。表参道的两旁种植着多达200多棵榉树，据说是由明治神宫伸延至这里的。 表参道不单保留着历史的建筑物，而且还兴建了不少新颖又具特色的建筑。 转眼间便渡过了愉快的50-60分钟，巴士的旅程即将完结了。 这里是一个被称为「里原宿」的地区，街头文化非常活跃，因此涂鸦艺术只在这样才能欣赏到。 之后，巴士便返回到涩谷 Fukuras。 在这里我只能与大家分享旅程的小部份，其实还有更多乐趣。 请亲自前往体验旅程，并享受在空中游览涩谷。 于完成观光巴士的旅程后，不要忘记于市内游览。你可以利用专用的手机程式助你于市内游览，发掘一个属于你的涩谷。 「Shibuya […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2023年04月26日
• 

  [乘坐體驗] 乘坐觀光巴士「Shibuya Street Ride」於半空中遊覽澀谷

  很多人也認為澀谷是年青人的聚集地。 事實上，澀谷內有著許多觀光名勝，如明治神宮、國立競技場、青山和表參道。 因此，澀谷不僅是年青人的天堂，亦是適合不同年齡層的時尚和文化中心。 如果你想輕輕鬆鬆地遊覽澀谷, 那乘坐「Shibuya Street Ride」觀光巴士就最適合不過。 在這篇文章中，我將與大家分享我的乘坐體驗，現在就讓我們來看看這輛巴士的特色。 什麼是「Shibuya Street Ride」? 「Shibuya Street Ride」是一輛觀光巴士，帶你遊覽澀谷市中心的熱門和知名景點。 乘坐雙層開篷巴士穿梭於市內的熱鬧街道，就如乘坐機動遊戲般的刺激。車內提供多種語言導覽及顯示屏，配合流行的背景音樂讓你更了解澀谷的歷史和文化。 左邊的標誌設計象徵著「連接及穿梭城市街頭」，而右邊標誌著澀谷的地標，音樂和時尚設計。乘坐此色彩繽紛的巴士，必定能令你倍感興奮。 「Shibuya Street Ride」的三大特色 「Shibuya Street Ride」與其他巴士有什麼不同? 以下就是它三大特色。 ①你可以於無頂篷的巴士上層甲板上呼吸城市空氣。 ②透過信息豐富的語音導覽，了解澀谷的歷史和文化。 ③下車後，可使用智能手機專用的應用程式助你於澀谷漫步，增加對此城市的認識。 「Shibuya Street Ride」讓你在高空中遊覽澀谷的主要景點，飽覽大城市的壯麗全景。於結束觀光巴士之旅後，你可以透過專用的手機程式作出嚮導，帶領你繼續自行探索這城市。 怎麼樣? 是否覺得很吸引呢? 我的乘坐體驗 我乘坐了「Shibuya Street Ride」，並將會把是次體驗在以下的文章中與你們分享。 (雖然是下雨天，但我仍很享受當天的旅程。) ↓巴士行駛的路線如下↓ 　路線圖　 澀谷站 (澀谷 Fukuras) ↓  澀谷十字路口 ↓ 澀谷公園大街 ↓ 原宿 ↓ 國立競技場 ↓ 明治神宮外苑 ↓ 表參道  ↓ 明治大街 ↓ 道玄坂 ↓ 澀谷站 (澀谷 Fukuras) ※整個行程需要大概50-60分鐘，乘客於行車期間不得任意上下車。 讓我們開始旅程吧。 ◆於澀谷登車 觀光巴士於澀谷 Fukuras 的9號月台開出。巴士的外觀設計很酷，出發前就令我更感興奮了！ 登車後我找了個喜歡的位置坐下, 並把剛才分發的耳機插進藍色的音頻指南中及按下頻道（CH）的按鈕和選擇語言。 當乘客準備好的時候, 巴士也即將出發。 你看，巴士是雙層開篷的。鐵道的路軌幾乎就在我頭上擦過, 很刺激吧。 巴士經過主要的景點時音頻指導會自動播放，而且當前的位置更會顯示在車載顯示屏上。 澀谷內有著很多小山坡。乘坐雙層巴士在市內行走就如過山車一樣驚險，難怪它亦被稱為觀光遊樂設施。 巴士途經明治神宮。我對於音頻指導播放有關這裡的茂盛森林一事留下深刻的印象。 這裡原是一塊廢地。當年神社為了重建，收到由日本各地捐贈的10萬多棵樹，而且還有多達110,000名自願人士前來參與種植。想不到一百年後，這裡變成了一個茂密的森林，種植著多種稀有品種的林木。 我決定於下車後, 再來這裡作詳細參觀。 巴士在明治神宮往右轉，來到了原宿。 我們通過了「竹下通」，一個聚集了走在潮流尖端的年輕人的地方。他們的衣著潮打扮，仿如在像看時裝雜誌一樣精彩。 然後巴士便開往國立競技場。 國立競技場可以說是令澀谷為人知曉的地方。詳細請留待乘車當天由導遊告訴你吧。 看，我們又再一次走過鐵橋下。真是刺激。 巴士接著便開往表參道。 表參道的兩旁種植著多達200多棵櫸樹，據說是由明治神宮伸延至這裡的。 表參道不單保留著歷史的建築物，而且還興建了不少新穎又具特色的建築。 轉眼間便渡過了愉快的50-60分鐘，巴士的旅程即將完結了。 這裡是一個被稱為「裏原宿」的地區，街頭文化非常活躍，因此塗鴉藝術只在這樣才能欣賞到。 之後，巴士便返回到至澀谷 Fukuras。 在這裡我只能與大家分享旅程的小部份，其實還有更多樂趣。 請親自前往體驗旅程，並享受在空中遊覽澀谷。 於完成觀光巴士的旅程後，不要忘記於市內遊覽。你可以利用專用的手機程式助你於市內遊覽，發掘一個屬於你的澀谷。 […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2023年04月26日
• 

  Touring in the air by sightseeing bus “Shibuya Street Ride”

  Most people have a perception that Shibuya is an area for youngsters only. In fact, there are lots of sightseeing spots you can find in Shibuya, like Meiji Shrine, Japan National Stadium, Aoyama and Omotesando. Thus Shibuya is not only for young people, but also a fashion and cultural hub where all generations can enjoy. If you are reluctant in having a long and tiring day of sightseeing, then the sightseeing bus “Shibuya Street Ride” will be perfect for you. In this article, I am going to share with you […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2023年04月26日
• 

  徹底解說「巴士總站東京八重洲」: 介紹前往方法, 設施及推薦餐廳

  「巴士總站東京八重洲」的第一期己於 2022 年 9 月 17 日啟用。這個新的巴士總站旨在整合目前分散在東京站八重洲出口外道路上的所有不同的巴士服務，預計每天可應付 600 班巴士服務 。 現在就讓我們來個巴士總站的徹底解說。本文章中將會對巴士總站的前往方法，設施及推薦餐廳作出詳細介紹。 什麼是「巴士總站東京八重洲」 「巴士總站東京八重洲」位於東京站 (八重洲口)，預計分三期完成。第一期已於上年開始運作, 第二及第三期計劃於2025及2028年啟用。共三期的項目完成後, 它將會成為日本最大的高速巴士總站。 今次我將會介紹屬於第一期項目的主要部份: <地下一階>　售票及詢問處 <地下二階>　登車大堂 巴士總站可以經地面前往, 它亦與八重洲地下街接通，可經由地下通道前往。 「巴士總站東京八重洲」預計每天將會應付多達600班次，這些班次分別來自日本全域。 包括約30班次來自東北地區, 380班次來自千葉縣, 20班次來自關東的其他地區, 20班次來自北陸及甲信越，50班次來自東海地區，80班次來自關西地區，而其餘20班次則來自中國, 四國及九州。 「巴士總站東京八重洲」的前往方法 接下來我將會介紹前往巴士總站的方法。如果你缺乏方向感，可以選擇從地面前往。如果你想用較快的方法到達，那我建議你經由地下通道前往。 – 由地面前往 首先, 我將介紹由地面前往巴士總站的方法。 當你到達東京站時，向著「八重洲南口」的指示牌前進。 由車站走出後, 眼前就有一座名為「東京中城八重洲」的建築物，它就是巴士總站的所在處。 但由於附近沒有行人橫道，你需要走得較遠。由車站走出後, 向右方前往。 順著路直走。 在行人橫道走過馬路，然後左轉。 向前直走。 你將會到達名為「東京中城八重洲」的大樓, 巴士總站就在那裡。 大樓的地下一階就是售票及詢問處，而地下二階就是乘車大堂。我們就乘坐扶手電梯或升降機往下走吧。 -經地下通道前往 接著，我們便看看怎樣從地下通道走進巴士總站。 當你到達東京站後，往「八重洲南口」的方向走。 通過檢票口，出站後馬上就能看到下行樓梯（上圖紅色標記處）。 我們下樓梯吧。 一直往前走。通道的盡頭便是與巴士總站東京八重洲 「東京中城八重洲」的大樓相連。 現在身處的就是地下一階。如果想直接前往巴士出發大堂, 就乘坐扶手電梯往地下二階吧。 「巴士總站東京八重洲」的地下一階有什麼? – 售票及詢問處 售票及詢問處就在地下一階。巴士車票可以預先在網上購買, 或直接在巴士上使用智能卡購買。當然, 你也可以在這裡的售票處購入車票。 ◎營業時間: 6:20～20:00 ※ 可以使用信用卡 ※以下路線的車票可經售票處購入 ・東京君津線 ・三井奧特萊斯木更津線 ・東京木更津線 ・東京鴨川線 ・東京勝浦線 ・東京銚子線 ・東京東金成東線 等 – 售票機 售票及詢問處的左側有一台售票機。但是，只有部份路線的車票能經售票機購買，而且不能使用信用卡付款, 要注意喔。 ◎營業時間 5:00～22:00 – 休憩處 售票及詢問處的前方設有休息區。你可以在那裡使用免費的流動網絡或於舒適的沙發座椅上坐下消磨時間。 ◎開放時間 5:00～24:35 – 投幣式儲物櫃和飲品售賣機 售票及詢問處的右方設有投幣式儲物櫃和飲品售賣機。要注意的是於地下二階也設有多台的飲品售賣機，但投幣式儲物櫃僅設於這裡。 – 身體治療 於售票及詢問處旁有一家整體院「KARADA 身體工場」。它提供全面呵護身體的療程，如骨格、骨盤調整，按摩，及頭部調整等，幫助你在乘車前或乘車後讓肌肉得到放鬆。 […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2023年03月08日
• 

  彻底解说「巴士总站东京八重洲」: 介绍前往方法, 设施及推荐餐厅

  「巴士总站东京八重洲」的第一期己于 2022 年 9 月 17 日启用。这个新的巴士总站旨在整合目前分散在东京站八重洲出口外道路上的所有不同的巴士服务，预计每天可应付 600 班巴士服务 。 现在就让我们来个巴士总站的彻底解说。本文章中将会对巴士总站的前往方法，设施及推荐餐厅作出详细介绍。 什么是「巴士总站东京八重洲」 「巴士总站东京八重洲」位于东京站 (八重洲口)，预计分三期完成。第一期已于上年开始运作, 第二及第三期计划于2025及2028年启用。共三期的项目完成后, 它将会成为日本最大的高速巴士总站。 今次我将会介绍属于第一期项目的主要部份: <地下一阶>　售票及询问处 <地下二阶>　登车大堂 巴士总站可以经地面前往, 它亦与八重洲地下街接通，可经由地下通道前往。 「巴士总站东京八重洲」预计每天将会应付多达600班次，这些班次分别来自日本全域。 包括约30班次来自东北地区, 380班次来自千叶县, 20班次来自关东的其他地区, 20班次来自北陆及甲信越，50班次来自东海地区，80班次来自关西地区，而其余20班次则来自中国, 四国及九州。 「巴士总站东京八重洲」的前往方法 接下来我将会介绍前往巴士总站的方法。如果你缺乏方向感，可以选择从地面前往。如果你想用较快的方法到达，那我建议你经由地下通道前往。 – 由地面前往 首先, 我将介绍由地面前往巴士总站的方法。 当你到达东京站时，向着「八重洲南口」的指示牌前进。 由车站走出后, 眼前就有一座名为「东京中城八重洲」的建筑物，它就是巴士总站的所在处。 但由于附近没有行人横道，你需要走得较远。 由车站走出后, 向右方前往。 顺着路直走。 在行人横道走过马路，然后左转。 向前直走。 你将会到达名为「东京中城八重洲」的大楼, 巴士总站就在那里。 大楼的地下一阶就是售票及询问处，而地下二阶就是乘车大堂。我们就乘坐扶手电梯或升降机往下走吧。 -经地下通道前往 接着，我们便看看怎样从地下通道走进巴士总站。 当你到达东京站后，往「八重洲南口」的方向走。 通过检票口，出站后马上就能看到下行楼梯（上图红色标记处）。我们下楼梯吧。 一直往前走。通道的尽头便是与巴士总站东京八重洲 「东京中城八重洲」的大楼相连。 现在身处的就是地下一阶。如果想直接前往巴士出发大堂, 就乘坐扶手电梯往地下二阶吧。 「巴士总站东京八重洲」的地下一阶有什么?   – 售票及询问处 售票及询问处就在地下一阶。巴士车票可以预先在网上购买, 或直接在巴士上使用智能卡购买。当然, 你也可以在这里的售票处购入车票。 ◎营业时间: 6:20～20:00 ※ 可以使用信用卡 ※以下路线的车票可经售票处购入 ・东京君津线 ・三井奥特莱斯木更津线 ・东京木更津线 ・东京鸭川线 ・东京胜浦线 ・东京铫子线 ・东京东金成东线 等 – 售票机 售票及询问处的左侧有一台售票机。但是，只有部份路线的车票能经售票机购买，而且不能使用信用卡付款, 要注意喔。 ◎营业时间 5:00～22:00 – 休憩处 售票及询问处的前方设有休息区。你可以在那里使用免费的流动网络或于舒适的沙发座椅上坐下消磨时间。 ◎开放时间 5:00～24:35 – 投币式储物柜和饮品售卖机 售票及询问处的右方设有投币式储物柜和饮品售卖机。要注意的是于地下二阶也设有多台的饮品售卖机，但投币式储物柜仅设于这里。 – 身体治疗 于售票及询问处旁有一家整体院「KARADA […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2023年03月08日
• 

  「버스터미널 도쿄 야에스」를 파헤치자! 접근성이나 설비, 주변 맛집 등을 소개합니다

  2022년 9월 17일, 「버스터미널 도쿄 야에스」의 제1구역이 완공되었습니다. 본래 도쿄역 야에스 출구 주변에 흩어져있던 고속버스 정류장이 한 군데에 모여, 하루 약 600편의 고속버스가 터미널을 드나들고있죠. 이번에는 갓 지어진 따끈따끈한 버스터미널 도쿄 야에스에 다녀왔습니다! 접근성, 시설, 주변 맛집 등을 한꺼번에 소개합니다. 버스터미널 도쿄 야에스란? 「버스터미널  도쿄 야에스」는 도쿄역 앞(야에스 출구)에서 단계별로 재개발이 이루어지고있는 버스터미널 입니다. 이번에 오픈한 제 1구역, 앞으로 오픈 예정인 제 2구역(2025년 예정), 제 3구역(2028년 예정)을 전부 합치면, 국내 최대 고속버스 터미널로 거듭나는데요. 이번에 소개할 제1구역은 <지하1층>　티켓 발권 창구 / 인포메이션 <지하2층>　버스 승차 홈 으로 이루어진 구조입니다. 지상을 통해서도, […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2023年03月07日
• 

  An in-depth look at “Bus Terminal Tokyo Yaesu”: with introduction on accessibility, facilities and recommended restaurants

  The first phase of Bus Terminal Tokyo Yaesu was opened on 17 September, 2022. This new terminal aimed to consolidate all the different bus services which are currently scattered along the road outside Yaesu Exit of Tokyo Station and is expected to cater for 600 bus services daily. Let us take an in-depth look at the newly opened bus terminal. Its accessibility, facilities as well as recommended restaurants will also be covered in this article. What is Bus Terminal Tokyo Yaesu? Bus Terminal Tokyo Yaesu is a bus terminal right […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2023年03月07日
• 

  Enjoy a healing bath at a well-known onsen town. Arima Onsen & 7 recommended sightseeing spots nearby

  Arima Onsen is the nearest onsen resort from Osaka. As it is not far from the city, you can easily go for a weekend getaway. This time, I am going to introduce you the Arima Onsen and its nearby spots where you can go for one or two days. If you have time, take a highway bus to Arima Onsen and enjoy a leisure trip to relief yourself from everyday fatigue. What is Arima Onsen Arima Onsen is a hot spring town located in Kita-ku, Kobe of Hyogo Prefecture. Its […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2023年02月06日
• 

  於著名的溫泉小鎮來個治癒的溫泉浴。 有馬溫泉及附近七個推薦的觀光景點

  有馬溫泉是距離大阪最近的溫泉渡假勝地。 由於它離市區不遠，是週末小旅行的首選。 這次，我將會介紹適合於一天或兩天遊前往的有馬溫泉和其周邊的觀光景點。如果時間充裕的話，乘坐高速巴士前往有馬溫泉來一趟悠閒的旅行，把平日的疲憊也一併帶走。 什麼是有馬溫泉? 有馬溫泉是位於兵庫縣神戶市北區的溫泉街。 由於它交通便捷, 只距離神戶和大阪市約 1 小時車程，因此成為遊客的熱門目的地。 有馬溫泉、群馬縣的草津溫泉及岐阜縣的下呂溫泉並列為日本三大名湯。 有馬溫泉的優質泉水的療效也得到了日本環境省的認可。 據說金泉對皮膚病和改善痛症有輔助療效，而銀泉則對關節症及高血壓症狀有顯著的治療功效。 於一天或兩天遊中推薦前往的景點 在以下的文章, 我將會為你們介紹有馬溫泉及其附近的七個觀光景點。 太閤橋及寧寧橋 在有馬溫泉站下車後，有一座橋深深吸引了我的注意。 那就是由熱愛有馬溫泉的豐臣秀吉而得名的太閤橋。於橋的下方亦有一尊秀吉的雕像，正是溫泉之鄉的象徵。首先就讓我在這裡拍照留念吧。 白天的小鎮看起來很迷人。但入夜後，燈火通明的小鎮卻有另一種夢幻般的氛圍。我也推薦夜間在鎮上散步，四處逛逛。 離太閤橋不遠處就是寧寧橋。據說有馬溫泉深受豐臣秀吉喜愛，而寧寧就是秀吉的愛妻。 這對夫婦的關係良好，而橋樑亦以他們的名字命名並保持至今，實在太好了。 金之湯 這次旅程的主要目的就是泡溫泉湯。金之湯的泉水來自金泉，泉水呈淺紅褐色。由於它的含鐵及含鹽量比海水還要高，因此從源頭供應溫泉水的管道通常在 5 年內便會腐蝕。金之湯能有助慢性皮膚病及速進新陳代謝，但如果泡湯後不淋浴，皮膚便會受到過度刺激。 ◎金之湯的基本信息 營業時間 8:00～22:00（最後入館 21:30） 休息日: 每月第二個與第四個星期二（如遇假日則照常營業，改為隔日休息）以及1月1日 地址 神戶市北區有馬町833 電話 078-904-0680 入浴費用 成人 (中學生或以上) 650日圓 小童 (小學生)340日圓 幼兒　免費 網頁 按此 銀之湯 除了金之湯外，銀之湯也是必到之處。銀之湯的泉水是透明的，是碳酸泉，有助加強血液循環和消除水腫。 它還對高血壓等血管疾病有效。 碳酸泉水還可以促進胃液分泌，刺激食慾。 館內採用了高天花的建築，營造出一種平靜和令人放鬆的開放空間。而且還配備了桑拿和瀑布淋浴等各種設施。 ◎銀之湯的基本信息 營業時間 9:00～21:00（最後入館 20:30） 休息日: 每月第一個與第三個星期二（如遇假日則照常營業，改為隔日休息）以及1月1日 地址 神戶市北區有馬町1039-1 電話 078-904-0256 入浴費用 成人 (中學生或以上) 550日圓 小童 (小學生)290日圓 幼兒　免費 網頁 按此 湯本坂 湯元坂是由有馬溫泉的主要街道太閤通延伸出來的約600米的狹窄石板路，亦是夜間散步的好去處。 街道兩旁林立著傳統的木屋、格子門的房屋和老字號的商店及餐館。 泡完溫泉浴後必定能在湯元坂找到好吃的。 於湯元坂上的商店種類繁多，既有出售佃煮（一種日本傳統醃製食品）的老字號商店，也有出售煎餅、意式冰淇淋、黑豆冰淇淋和 有馬碳酸汽水的小商店，以及其他古老的民俗咖啡館等。 街道上還有各式各樣的紀念品商店，那就進去看一看買什麼紀念品回家給親朋好友吧。 於湯本坂上有一泉源「妬泉源」, 這裡提供的泉質跟金泉相同，從地下湧出地面的泉水高達93.8度。有馬溫泉另外還有6處泉源提供不同的礦物質，如天神泉源，極樂泉源, 御所泉源, 炭酸泉源，有明泉源及太閤泉源。於有馬溫泉你可以有不同的方法遊玩，但其中一個就是跟隨地圖上指示的「泉源路線」(全長1450米)來遊覽七個溫泉源。有充裕時間的話，我也推薦這個遊覽方式。 瑞寶寺公園 瑞寶寺公園是在瑞寶寺遺跡上建立的公園。此公園亦深得豐臣秀吉的喜愛，他曾讚賞這裡的庭園「終日百看不厭」，因而名為「終日庭園」。 由於它位置有馬溫泉的最高處，標高約500米，因此是觀賞紅葉的最佳地點。公園的大門由京都的伏見城移建，至今仍保留著豐臣秀吉愛用的石製棋盤。 公園內綠意盎然，泡完溫泉後，就在大自然下放鬆一下吧。 ▶瑞寶寺公園的詳情請按此 溫泉寺 溫泉寺於承德元年 (1097年) 與有馬溫泉被洪水沖毀。位於吉野「高原寺」的僧侶, 仁西在夢中被告知要重建有馬溫泉。於1191年，仁西重建了溫泉寺並開設了12座寺院。之後，戰國時期的大火及戰爭再一次把摧毀寺廟。太閤秀吉大規模整修了被戰火肆虐的有馬溫泉，而其妻子, 寧寧則重建了溫泉寺。 […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2023年02月06日
• 

  于著名的温泉小镇来个治愈的温泉浴。有马温泉及附近七个推荐的观光景点

  有马温泉是距离大阪最近的温泉渡假胜地。由于它离市区不远，是周末小旅行的首选。这次，我将会介绍适合于一天或两天游前往的有马温泉和其周边的观光景点。如果时间充裕的话，乘坐高速巴士前往有马温泉来一趟悠闲的旅行，把平日的疲惫也一并带走。 什么是有马温泉? 有马温泉是位于兵库县神户市北区的温泉街。由于它交通便捷, 只距离神户和大阪市约 1 小时车程，因此成为游客的热门目的地。有马温泉、群马县的草津温泉及岐阜县的下吕温泉并列为日本三大名汤。有马温泉的优质泉水的疗效也得到了日本环境省的认可。据说金泉对皮肤病和改善痛症有辅助疗效，而银泉则对关节症及高血压症状有显著的治疗功效。 于一天或两天游中推荐前往的景点 在以下的文章, 我将会为你们介绍有马温泉及其附近的七个观光景点。 太閤桥及宁宁桥 在有马温泉站下车后，有一座桥深深吸引了我的注意。那就是由热爱有马温泉的丰臣秀吉而得名的太閤桥。于桥的下方亦有一尊秀吉的雕像，正是温泉之乡的象征。首先就让我在这里拍照留念吧。 白天的小镇看起来很迷人。但入夜后，灯火通明的小镇却有另一种梦幻般的氛围。我也推荐夜间在镇上散步，四处逛逛。 离太閤桥不远处就是宁宁桥。据说有马温泉深受丰臣秀吉喜爱，而宁宁就是秀吉的爱妻。 这对夫妇的关系良好，而桥梁亦以他们的名字命名并保持至今，实在太好了。 金之汤 这次旅程的主要目的就是泡温泉汤。金之汤的泉水来自金泉，泉水呈浅红褐色。由于它的含铁及含盐量比海水还要高，因此从源头供应温泉水的管道通常在 5 年内便会腐蚀。金之汤能有助慢性皮肤病及速进新陈代谢，但如果泡汤后不淋浴，皮肤便会受到过度刺激。 ◎金之汤的基本信息 营业时间 8:00～22:00（最后入馆 21:30） 休息日: 每月第二个与第四个星期二（如遇假日则照常营业，改为隔日休息）以及1月1日 地址 神户市北区有马町833 电话 078-904-0680 入浴费用 成人 (中学生或以上) 650日圆 小童 (小学生)340日圆 幼儿　免费 网页 按此 银之汤 除了金之汤外，银之汤也是必到之处。银之汤的泉水是透明的，是碳酸泉，有助加强血液循环和消除水肿。它还对高血压等血管疾病有效。碳酸泉水还可以促进胃液分泌，刺激食欲。 馆内采用了高天花的建筑，营造出一种平静和令人放松的开放空间。而且还配备了桑拿和瀑布淋浴等各种设施。 ◎银之汤的基本信息 营业时间 9:00～21:00（最后入馆 20:30） 休息日: 每月第一个与第三个星期二（如遇假日则照常营业，改为隔日休息）以及1月1日 地址 神户市北区有马町1039-1 电话 078-904-0256 入浴费用 成人 (中学生或以上) 550日圆 小童 (小学生)290日圆 幼儿　免费 網頁 按此 汤本坂 汤元坂是由有马温泉的主要街道太閤通延伸出来的约600米的狭窄石板路，亦是夜间散步的好去处。街道两旁林立着传统的木屋、格子门的房屋和老字号的商店及餐馆。泡完温泉浴后必定能在汤元坂找到好吃的。于汤元坂上的商店种类繁多，既有出售佃煮（一种日本传统腌制食品）的老字号商店，也有出售煎饼、意式冰淇淋、黑豆冰淇淋和有马碳酸汽水的小商店，以及其他古老的民俗咖啡馆等。 街道上还有各式各样的纪念品商店，那就进去看一看买什么纪念品回家给亲朋好友吧。 于汤本坂上有一泉源「妒泉源」, 这里提供的泉质跟金泉相同，从地下涌出地面的泉水高达93.8度。有马温泉另外还有6处泉源提供不同的矿物质，如天神泉源，极乐泉源, 御所泉源, 炭酸泉源，有明泉源及太閤泉源。 于有马温泉你可以有不同的方法游玩，但其中一个就是跟随地图上指示的「泉源路线」(全长1450米)来游览七个温泉源。有充裕时间的话，我也推荐这个游览方式。 瑞宝寺公园 瑞宝寺公园是在瑞宝寺遗迹上建立的公园。此公园亦深得丰臣秀吉的喜爱，他曾赞赏这里的庭园「终日百看不厌」，因而名为「终日庭园」。 由于它位置有马温泉的最高处，标高约500米，因此是观赏红叶的最佳地点。公园的大门由京都的伏见城移建，至今仍保留着丰臣秀吉爱用的石制棋盘。 公园内绿意盎然，泡完温泉后，就在大自然下放松一下吧。 ▶瑞宝寺公园的详情请按此 温泉寺 温泉寺于承德元年 (1097年) 与有马温泉被洪水冲毁。位于吉野「高原寺」的僧侣, 仁西在梦中被告知要重建有马温泉。于1191年，仁西重建了温泉寺并开设了12座寺院。之后，战国时期的大火及战争再一次把摧毁寺庙。太閤秀吉大规模整修了被战火肆虐的有马温泉，而其妻子, 宁宁则重建了温泉寺。 ◎温泉寺的基本信息 营业时间 随时可进内参拜 地址 兵库县神户市北区有马町1643 电话 078-904-0650 参拜费用 ― 网站 按此 六甲有马空中缆车 […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2023年02月06日
• 

  그 피로, 온천으로 풀지 않을래요? 아리마 온천 & 주변 관광지 7선

  ‘아리마 온천’은 오사카에서 가장 가까운 온천입니다. 금방 갈 수 있는 거리에 있기 때문에, 가벼운 여행에도 안성맞춤. 이번엔 당일치기로도 1박 2일로도 충분히 즐길 수 있는 아리마 온천과 그 주변 관광명소를 소개하려고 합니다. 시간에 여유가 있으신 분들은 버스로 여유롭게 아리마 온천에 가서 평일에 쌓인 피로를 풀어봅시다. 아리마 온천이란? 아리마 온천은 효고현 고베시 기타구 아리마쵸에 있는 온천으로, 고베와 오사카에서 1시간 안에 갈 수 있는 접근성이 매력입니다. 또한, 뭐니뭐니해도 이곳은 군마현의 ‘쿠사츠온천’, 기후현의 ‘시모로온천’과 함께 일본의 3대 온천 중 하나. 게다가 온천수는 환경부가 ‘요양천’으로 인정할 정도로 높은 효능을 자랑합니다. 살균력이 높고 피부질환에 효과가 탁월한 […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2023年02月06日
• 

  [첫 히로시마 관광기]정기 관광 버스로 원폭 돔과 이쓰쿠시마 신사를 둘러보는 여행<후편>

  이 기사는 2편으로 편성되어, 히로시마 정기 관광 버스<원폭 돔과 이쓰쿠 시마 신사를 둘러싼 하루 관광 코스(가이드 포함, 점심밥 포함)>를 이용한 여행후기를 소개하고 있습니다. 전편에서는 원폭 돔을 둘러보고 미야지마행 배에 승선했습니다 후편은 배에서 내린후, 이쓰쿠 시마 신사의 한 미야지마에 도착한 부분부터 시작입니다   히로시마의 세계 유산을 둘러싼 여행(후편) 미야지마는 오래 전부터 “신이 머무는 섬”으로 섬 전체가 특별한 곳으로 여겨졌습니다. 이쓰쿠시마 신사와 그 주변을 아우르는 미야지마의 14%가 세계 유산에 등록되어 있다고 하니 놀라운 일입니다. 이번 기사에서는 그런 미야지마를 만끽해본 후기를 알려드립니다. 맛있는 음식도 등장하는 만큼 즐겁게 읽어 주셨으면 합니다.   12:05″미야지마“도착 배를 내리면 미야지마에 도착합니다. 히로시마 […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年12月14日
• 

  (First time visiting Hiroshima) Travel around Atomic Bomb Dome and Itsukushima Shrine by sightseeing bus (Part 2)

  This article is divided into 2 parts introducing the Two World Cultural Heritage Sites Sightseeing Tour (with guide service and lunch included) to Atomic Bomb Dome and Itsukushima Shrine. (First time visiting Hiroshima) Travel around Atomic Bomb Dome and Itsukushima Shrine by sightseeing bus (Part 1) In the first part, we visited the Atomic Bomb Dome and took a high-speed boat to Miyajima. In the coming part, we are going to get off the boat and start off the trip in Miyajima where the Itsukushima Shrine is located. Tour around […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年12月09日
• 

  (初次到廣島觀光) 乘坐觀光巴士遊覽原爆圓頂館和嚴島神社～後篇

  此文章將會分為兩部分為你介紹「廣島世界遺產定期觀光巴士 (付導覽服務及午餐)」前往參觀原爆圓頂館和嚴島神社。 (初次到廣島觀光) 乘坐觀光巴士遊覽原爆圓頂館和嚴島神社～前篇 於前篇中，我們參觀了原爆圓頂館及乘坐了高速船前往宮島。於餘下的部份，我們將會在嚴島神社所在的宮島下船，展開旅程。 廣島世界遺產之旅（後篇） 自古以來，宮島被視為「神明居住的島嶼」。 令人吃驚的是，包括嚴島神社及其周邊區域在內，整個宮島的 14% 面積被登錄為世界遺產。 在旅程的後半部，我們將盡情享受宮島之旅， 當地的美食也即將登場，敬請閱讀。 12:05 到達宮島 我們到達宮島並下船。宮島是一個寧靜的島嶼, 與廣島市的氛圍截然不同。確認了集合地點後，我們將會於14:50再次集合，即是說我們有2小時45分鐘的自由時間，我要去哪裡呢? 我開始四處遊逛，令我感到驚訝的是島上到處也是小鹿。宮島上有多達500隻小鹿。和奈良一樣，小鹿在街道上自由自在地遊蕩，牠們似乎已經習慣了人們。正如當地人說，宮島的小鹿性格比較溫和，即使人們靠近牠們也表現得既親切且乖巧。 12:15 前往表參道商店街 表參道商店街是宮島上最繁榮的區域，街道兩旁也林立著紀念品商店和餐館。 你可以邊逛邊買特色土產，邊走邊吃，很是有趣。 宮島以木製的手工藝品馳名，其中以飯勺及筷子為最具人氣的紀念品。紅葉饅頭也是一個必吃的美食。在宮島, 已經有多達20家商店售賣此甜點。 12:22 於「紅葉堂弐番屋」內品嚐脆炸紅葉饅頭 到處也擠滿了人群，我決定前往那家有長長的人龍的「紅葉堂弐番屋」。 炸紅葉饅頭就是宮島的特色美食，饅頭是紅豆內餡的紅葉形狀甜點。 透過商店的櫥窗，可以觀賞油炸紅葉饅頭的過程。 炸紅葉饅頭的外型有點像天婦羅，剛炸好的饅頭會由竹籤串起，這樣就可以趁熱品嚐剛炸好的饅頭。 由於有麵團在外，所以外皮吃起來是脆脆的口感，但是內餡卻是鬆軟的，一定要來吃看看。 令我很驚訝的是，原來廣島人一般是不吃紅葉饅頭, 但炸紅葉饅頭就是例外。 它的形狀方便外帶進食，但你也可以於店內的用餐區內一邊喝茶一邊進食。 「紅葉堂弐番屋」共有兩家店舖, 一家是本店, 一家則是其分店「弐番屋」。無論什麼時候，店外也會出現長長的人龍。如遇上人流比較少的時候，千萬不要錯過。 ◎「紅葉堂弐番屋」的基本信息 營業時間 9:30〜約17:30 (※營業時間會隨季節變動) 休息日 不定期 地址 廣島縣廿日市市宮島町512-1 網頁 按此 12:55 嚴島神社 穿過商店街後, 我朝著海岸的方向走，應該就能看到象徵著嚴島神社的朱紅色鳥居的。 不幸地, 鳥居正在進行70年一次的維修。 支撐著大鳥居的六跟支柱不是建於海中的地基裏, 它利用了六跟支柱自身的體重令鳥居穩穩地豎立在海中。令人驚訝的是日本人在平安時代已經利用了大自然的技術建立這座鳥居。由於整座神社建築於在海面上，因此被國際認證為世界文化遺產之一。我亦希望此鳥居能好好保存下去。現階段，維修的完成日期仍尚未確定。 除了鳥居之外，神社的其他部分也在維修中。 ◎「嚴島神社」的基本信息 參拜時間 6:30 ～ 18:00　※可能會隨季節不同 休息日 不適用 ※當滿潮時可能會暫停開放參觀 地址 廣島縣廿日市市宮島町1-1 參拜費用 300日圓　※不包括在觀光巴士的費用內 網頁 按此 14:10 在「牡蠣屋」品嚐廣島最著名的兩大美食 – 檸檬和牡蠣 沿途上有很多烤牡蠣的食肆。我走得累了，決定找一家店鋪進內休息一下。 首先，我點選了烤牡蠣。 我曾經聽說過廣島的牡蠣不大，但是它仍然比一般的牡蠣大1.5倍。 光滑奶油色的肉質看似很鮮美，激發了我的食慾。 我嚐了一口，肉質肥美，而且有獨特的甜味。 接下來我單點了芝士焗牡蠣(594日圓)。牡蠣上塗滿了黃油和芝士進行烤焗，簡直最佳的配搭。我豪不猶豫地點了兩客芝士焗牡蠣。 「牡蠣屋」提供的牡蠣都是廣島產的。 而且，他們累積了長年經營牡蠣的經驗，挑選出來的牡蠣也是最高品質的。 正因為如此，他們把調味料保持在最低限度以帶出食物原來的鮮美。 「廣島檸檬蘇打」（550日圓）的清爽檸檬香味地穿透鼻子。 由於天氣炎熱，我汗流浹背，這飲品正好能讓我解渴。聽說由於廣島的氣候溫和，非常適合檸檬的栽培，因此廣島的檸檬生產量是日本第一。 來到廣島必吃的是檸檬和牡蠣，隨意在任何一家牡蠣食店便可品嚐。 ◎「牡蠣屋」的基本信息 營業時間 10:00～　牡蠣賣完便關門 休息日 不適用 […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年12月09日
• 

  (初次到广岛观光) 乘坐观光巴士游览原爆圆顶馆和严岛神社～后篇

  此文章将会分为两部分为你介绍「广岛世界遗产定期观光巴士 (付导览服务及午餐)」前往参观原爆圆顶馆和严岛神社。 (初次到广岛观光) 乘坐观光巴士游览原爆圆顶馆和严岛神社～前篇 于前篇中，我们参观了原爆圆顶馆及乘坐了高速船前往宫岛。于余下的部份，我们将会在严岛神社所在的宫岛下船，展开旅程。 广岛世界遗产之旅（后篇） 自古以来，宫岛被视为「神明居住的岛屿」。令人吃惊的是，包括严岛神社及其周边区域在内，整个宫岛的 14% 面积被登录为世界遗产。在旅程的后半部，我们将尽情享受宫岛之旅， 当地的美食也即将登场，敬请阅读。 12:05 到达宫岛 我们到达宫岛并下船。宫岛是一个宁静的岛屿, 与广岛市的氛围截然不同。确认了集合地点后，我们将会于14:50再次集合，即是说我们有2小时45分钟的自由时间，我要去哪里呢? 我开始四处游逛，令我感到惊讶的是岛上到处也是小鹿。宫岛上有多达500只小鹿。和奈良一样，小鹿在街道上自由自在地游荡，它们似乎已经习惯了人们。正如当地人说，宫岛的小鹿性格比较温和，即使人们靠近它们也表现得既亲切且乖巧。 12:15 前往表参道商店街 表参道商店街是宫岛上最繁荣的区域，街道两旁也林立着纪念品商店和餐馆。你可以边逛边买特色土产，边走边吃，很是有趣。 宫岛以木制的手工艺品驰名，其中以饭勺及筷子为最具人气的纪念品。红叶馒头也是一个必吃的美食。在宫岛, 已经有多达20家商店售卖此甜点。 12:22 于「红叶堂弐番屋」内品尝脆炸红叶馒头 到处也挤满了人群，我决定前往那家有长长的人龙的「红叶堂弐番屋」。 炸红叶馒头就是宫岛的特色美食，馒头是红豆内馅的红叶形状甜点。 透过商店的橱窗，可以观赏油炸红叶馒头的过程。 炸红叶馒头的外型有点像天妇罗，刚炸好的馒头会由竹签串起，这样就可以趁热品尝刚炸好的馒头。由于有面团在外，所以外皮吃起来是脆脆的口感，但是内馅却是松软的，一定要来吃看看。 令我很惊讶的是，原来广岛人一般是不吃红叶馒头, 但炸红叶馒头就是例外。 它的形状方便外带进食，但你也可以于店内的用餐区内一边喝茶一边进食。 「红叶堂弐番屋」共有两家店铺, 一家是本店, 一家则是其分店「弐番屋」。无论什么时候，店外也会出现长长的人龙。如遇上人流比较少的时候，千万不要错过。 ◎「红叶堂弐番屋」的基本信息 营业时间 9:30〜约17:30 (※营业时间会随季节变动) 休息日 不定期 地址 广岛县廿日市市宫岛町512-1 网页 按此 12:55 严岛神社 穿过商店街后, 我朝着海岸的方向走，应该就能看到象征着严岛神社的朱红色鸟居的。 不幸地, 鸟居正在进行70年一次的维修。 支撑着大鸟居的六跟支柱不是建于海中的地基里, 它利用了六跟支柱自身的体重令鸟居稳稳地竖立在海中。令人惊讶的是日本人在平安时代已经利用了大自然的技术建立这座鸟居。由于整座神社建筑于在海面上，因此被国际认证为世界文化遗产之一。我亦希望此鸟居能好好保存下去。现阶段，维修的完成日期仍尚未确定。 除了鸟居之外，神社的其他部分也在维修中。 ◎「严岛神社」的基本信息 参拜时间 6:30 ～ 18:00　※可能会随季节不同 休息日 不适用 ※当满潮时可能会暂停开放参观 地址 广岛县廿日市市宫岛町1-1 参拜费用 300日圆　※不包括在观光巴士的费用内 网页 按此 14:10 在「牡蛎屋」品尝广岛最著名的两大美食 – 柠檬和牡蛎 沿途上有很多烤牡蛎的食肆。我走得累了，决定找一家店铺进内休息一下。 首先，我点选了烤牡蛎。我曾经听说过广岛的牡蛎不大，但是它仍然比一般的牡蛎大1.5倍。光滑奶油色的肉质看似很鲜美，激发了我的食欲。 我尝了一口，肉质肥美，而且有独特的甜味。 接下来我单点了芝士焗牡蛎(594日圆)。牡蛎上涂满了黄油和芝士进行烤焗，简直最佳的配搭。我豪不犹豫地点了两客芝士焗牡蛎。 「牡蛎屋」提供的牡蛎都是广岛产的。而且，他们累积了长年经营牡蛎的经验，挑选出来的牡蛎也是最高品质的。正因为如此，他们把调味料保持在最低限度以带出食物原来的鲜美。 「广岛柠檬苏打」（550日圆）的清爽柠檬香味地穿透鼻子。由于天气炎热，我汗流浃背，这饮品正好能让我解渴。听说由于广岛的气候温和，非常适合柠檬的栽培，因此广岛的柠檬生产量是日本第一。 来到广岛必吃的是柠檬和牡蛎，随意在任何一家牡蛎食店便可品尝。 ◎「牡蛎屋」的基本信息 营业时间 10:00～　牡蛎卖完便关门 休息日 不适用 地址 广岛县廿日市市宫岛町539 网页 按此 14:45 返回集合处准备登船 我于原定的集合时间前返回码头。回程时我们将会乘搭大船返回宫岛港。航程只需15分钟便到达了。 15:15 乘巴士回到广岛站 […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年12月09日
• 

  [첫 히로시마 관광]정기 관광 버스로 원폭 돔과 이쓰쿠 시마 신사를 가보는 여행~전편~

  “원폭돔”이나 “이쓰쿠”이쓰쿠신사 “와같은같은유산유산관광과과굴이나감귤등등의별미있는” 사실 그런 히로시마의 세계 유산을 투어 할 수 있는 관광 버스가 있는 것을 알고 계시나요? 이기사는기사는정기정기관광（원폭원폭과이쓰쿠시마시마신사를둘러싼하루하루관광（가이드가이드가이드와점심점심점심이포함된된된된의의후기후기를소개소개하겠습니다하겠습니다 있으므로 꼭 마지막까지 봐주세요! “히로시마 세계 유산 정기 관광 버스”는? “히로시마 세계 유산 정기 관광 버스”는 히로시마를 여행한다면 꼭 한번 가야하는 곳이 아닐까 싶어요. 이번에는 ” 원폭 돔” 과 ” 미야지마, 이쓰쿠 시마 신사” 에 데려다 주는 손쉬운 정기 관광 버스 를 소개 합 !  주요행선지 히로시마 세계 유산 정기 관광 버스의 주요 행선지는 다음과 같습니다. ・히로시마성(차 창문을 통해 관광) ・원폭 돔 평화 기념 공원 평화 기념 자료관 ・히로시마항~미야지마를 배로 이동 […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年11月10日
• 

  (初次到广岛观光) 乘坐观光巴士游览原爆圆顶馆和严岛神社～前篇

  广岛是个极具魅力的旅游地点，你不仅可以欣赏到原爆圆顶馆和严岛神社等世界遗产，还可以品尝到牡蛎和各种柑橘类水果等美食。你知道有观光巴士带领你游览广岛的世界遗产吗? 在这篇文章中，我将会与你们介绍「广岛世界遗产定期观光巴士 (付导览服务及午餐)」及分享我的乘坐体验。我相信以下的内容非常适合初次游览广岛的你，请继续收看。 「广岛世界遗产定期观光巴士」是什么? 「广岛世界遗产定期观光巴士」是个便捷的巴士服务，带领你前往广岛必看的景点名胜如原爆圆顶馆，宫岛及严岛神社。 主要景点 以下是「广岛世界遗产定期观光巴士」途经的旅游景点。 ・广岛城 (从车窗中眺望) ・原爆圆顶馆 / 平和纪念公园 /平和纪念资料馆 ・广岛港 ～ 乘船前往宫岛 ・于宫岛漫步 (严岛神社) 按以下连结查看巴士的详情。 ＞＞ 「广岛世界遗产定期观光巴士」 ＞＞ 详细行程 ※根据2022年6月的情报，观光巴士主要于逢星期六, 日及公众假期运行。于网上先行预约车票，可确保座席。否则，在旅游当天如果巴士还有余座的话, 你也可以在巴士上购票。 巡回游览广岛世界遗产 这次，我乘坐了「广岛世界遗产定期观光巴士」并参观了两个世界遗产。我会按时间顺序与你们分享是次旅程，希望内容能够帮助大家。 8:40 前往位于广岛站(新干线出口)的登车点 登车点位于广岛站(新干线出口)的1 楼，就在巴士总站的正前方。 如果你己通过线上或电话预订，你可以直接前往附近的巴士柜台取票。 巴士在原定的出发时间前 10 分钟到达。今天的巴士是凯蒂猫巴士。据说是与山阳新干线现在的凯蒂猫新干线合作营运的 (截至2022年4月的资料)。 8:50 由广岛站(新干线出口)出发 登车前我先消毒双手并获派发了一包湿纸巾。 在车厢内随处也是凯蒂猫。于乘车途中也可以寻找凯蒂猫的踪影看似很有趣。由于有部份景点是从车窗中观赏，所有预约座位也是在巴士的前方。如果预约席已满座，坐在后方的座席也同样可以的。 8:55 从巴士车窗中眺望广岛城 首先是从车窗中观赏「广岛城」。广岛城是于1589年由毛利辉元兴建而成，但其天守阁在1945年被原子弹摧毁了。现在的天守阁于1958年完成重建，现为博物馆展示了广岛的历史发展。 ◎广岛城的基本信息(※车窗中观赏) 开放时间 （天守阁） 3月～11月　9:00～18:00（最后入场: 17:30） 12月～2月　9:00～17:00（最后入场: 16:30） 休息日 年末（12月29 – 31日） ※于其他日子可能会临时关闭 地址 广岛县广岛市中区基町21番1号 网页 按此 9:10 参观原爆圆顶馆   首个下车点是原爆圆顶馆。我下了车并跟随导览员前往前身是日本县产业奖励馆的「原爆圆顶馆」。 于1945年，原子弹从距离仅160公尺的上空爆发，整个建筑物近乎遭到毁灭性的破坏。这个珍贵的建筑物被列入世界遗产名录中，目的在于将原爆的悲惨历史传达给后世, 提醒世人战争的可怕。 ◎原爆圆顶馆的基本信息 开放时间 随时 休息日 没有 地址 广岛县广岛市中区大手町1-10 网页 按此 9:20 漫步于平和纪念公园 我走过了相生桥，步行到对岸的平和纪念公园。 平和纪念公园是在爆炸中心地附近建造的公园，这里于原爆前曾经是广岛市最繁华的地区，现在则是一个气氛平静的绿色公园。 从公园一侧看到的原爆圆顶馆是这样的。这里展示了一张产业奖励馆的旧照，可以对比一下原爆的破坏力有多大。导览员亦在现场向我们讲解了原子弹爆开的位置。 我从历史课上得悉了原爆的事件以及它带来的悲惨事迹。但我从来没法子想像原子弹就在上空约600米处爆炸，即大约是东京晴空塔的高度。即使我没有经历过战争，但这里是个充满纪念的地方，提醒世人核武器及战争的恐怖残酷。 ◎平和纪念公园的基本信息 开放时间 随时 休息日 没有 地址 广岛市中区中岛町1及大手町1-10 网页 按此 […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年11月09日
• 

  (初次到廣島觀光) 乘坐觀光巴士遊覽原爆圓頂館和嚴島神社～前篇

  廣島是個極具魅力的旅遊地點，你不僅可以欣賞到原爆圓頂館和嚴島神社等世界遺產，還可以品嚐到牡蠣和各種柑橘類水果等美食。你知道有觀光巴士帶領你遊覽廣島的世界遺產嗎? 在這篇文章中，我將會與你們介紹「廣島世界遺產定期觀光巴士 (付導覽服務及午餐)」及分享我的乘坐體驗。我相信以下的內容非常適合初次遊覽廣島的你，請繼續收看。 「廣島世界遺產定期觀光巴士」是什麼? 「廣島世界遺產定期觀光巴士」是個便捷的巴士服務，帶領你前往廣島必看的景點名勝如原爆圓頂館，宮島及嚴島神社。 主要景點 以下是「廣島世界遺產定期觀光巴士」途經的旅遊景點。 ・廣島城 (從車窗中眺望) ・原爆圓頂館 / 平和紀念公園 /平和紀念資料館 ・廣島港 ～ 乘船前往宮島 ・於宮島漫步 (嚴島神社) 按以下連結查看巴士的詳情。 ＞＞ 「廣島世界遺產定期觀光巴士」 ＞＞ 詳細行程 ※根據2022年6月的情報，觀光巴士主要於逢星期六, 日及公眾假期運行。於網上先行預約車票，可確保座席。否則，在旅遊當天如果巴士還有餘座的話, 你也可以在巴士上購票。 巡迴遊覽廣島世界遺產 這次，我乘坐了「廣島世界遺產定期觀光巴士」並參觀了兩個世界遺產。我會按時間順序與你們分享是次旅程，希望內容能夠幫助大家。 8:40 前往位於廣島站(新幹線出口)的登車點 登車點位於廣島站(新幹線出口)的1 樓，就在巴士總站的正前方。 如果你己通過線上或電話預訂，你可以直接前往附近的巴士櫃檯取票。 巴士在原定的出發時間前 10 分鐘到達。 今天的巴士是凱蒂貓巴士。據說是與山陽新幹線現在的凱蒂貓新幹線合作營運的 (截至2022年4月的資料)。 8:50 由廣島站(新幹線出口)出發 登車前我先消毒雙手並獲派發了一包濕紙巾。 在車廂內隨處也是凱蒂貓。於乘車途中也可以尋找凱蒂貓的蹤影看似很有趣。由於有部份景點是從車窗中觀賞，所有預約座位也是在巴士的前方。如果預約席已滿座，坐在後方的座席也同樣可以的。 8:55 從巴士車窗中眺望廣島城 首先是從車窗中觀賞「廣島城」。廣島城是於1589年由毛利輝元興建而成，但其天守閣在1945年被原子彈摧毀了。現在的天守閣於1958年完成重建，現為博物館展示了廣島的歷史發展。 ◎廣島城的基本信息(※車窗中觀賞) 開放時間 （天守閣） 3月～11月　9:00～18:00（最後入場: 17:30） 12月～2月　9:00～17:00（最後入場: 16:30） 休息日 年末（12月29 – 31日） ※於其他日子可能會臨時關閉 地址 廣島縣廣島市中區基町21番1號 網頁 按此 9:10 參觀原爆圓頂館 首個下車點是原爆圓頂館。我下了車並跟隨導覽員前往前身是日本縣產業獎勵館的「原爆圓頂館」。 於1945年，原子彈從距離僅160公尺的上空爆發，整個建築物近乎遭到毀滅性的破壞。 這個珍貴的建築物被列入世界遺產名錄中，目的在於將原爆的悲慘歷史傳達給後世, 提醒世人戰爭的可怕。 ◎原爆圓頂館的基本信息 開放時間 隨時 休息日 沒有 地址 廣島縣廣島市中區大手町1-10 網頁 按此 9:20 漫步於平和紀念公園 我走過了相生橋，步行到對岸的平和紀念公園。 平和紀念公園是在爆炸中心地附近建造的公園，這裡於原爆前曾經是廣島市最繁華的地區，現在則是一個氣氛平靜的綠色公園。 從公園一側看到的原爆圓頂館是這樣的。這裡展示了一張產業獎勵館的舊照，可以對比一下原爆的破壞力有多大。導覽員亦在現場向我們講解了原子彈爆開的位置。 我從歷史課上得悉了原爆的事件以及它帶來的悲慘事跡。但我從來沒法子想像原子彈就在上空約600米處爆炸，即大約是東京晴空塔的高度。即使我沒有經歷過戰爭，但這裡是個充滿紀念的地方，提醒世人核武器及戰爭的恐怖殘酷。 ◎平和紀念公園的基本信息 開放時間 隨時 休息日 沒有 地址 廣島市中區中島町1及大手町1-10 網頁 […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年11月09日
• 

  (First time visiting Hiroshima) Travel around Atomic Bomb Dome and Itsukushima Shrine by sightseeing bus (Part 1)

  Hiroshima Prefecture is a charming spot for travel where you can enjoy world heritage sites such as the Atomic Bomb Dome and Itsukushima Shrine, as well as gourmet foods like oysters and citrus fruits. But did you know there is a sightseeing bus that tours around world heritage sites in Hiroshima? In this article, I am going to share with you my experience of taking the Two World Cultural Heritage Sites Sightseeing Tour (with guide service and lunch included). I believe the information would help those travelling to Hiroshima for […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年11月09日
• 

  고속버스로 피서지에 가보자! 이케부쿠로부터 시원한 카루이자와로 가자!

  도쿄 이케부쿠로에서 인기있는 피서지 카루이자와로까지 버스로 갈수있다는 사실을 알고계신가요? 더운 날이 계속되는 오늘 같은 날 이케부쿠로역 동쪽 출구로부터 편도 3시간정도로 갈수있는 카루이자와로 시원한 기분을 느낄수있도록 가보지 않으실래요? 이번에는 세이부관광 버스 ‘이케부쿠로-카루이자와/사쿠/코모로/우에다선을 소개합니다.이케부쿠로에서 타면 환승할 일도 없고,에어컨이 있는 시원한 차량안에서 쾌적하게 목적지까지 도착할수있습니다. 이케부쿠로-카루이자와/사쿠/코모로/우에다 선이란? 이케부쿠로-카루리자와/사쿠/코모로/우에다 선이란 이케부쿠로 동쪽 출구 세이부고속 버스 정류장에서부터 오치아이역,네리마역을 경과해서 카루이자와 역에 향하는 고속버스입니다.휴게소에서 쉬는시간을 포함해서 약 3시간정도에 카루이자와역에 도착합니다.카루이자와 역에 머무는 버스는1,3,5,7,9,11,13번.그 외 다른 번호의 버스는 사쿠인터미나미를 경유해서 코모로,우에다 방면으로 향하는 버스로 가게 됩니다 . ■버스를 쓰는 메리트 이케부쿠로- 카루리자와/사쿠/코모로/우에다 선을 쓰는 메리트는 다음과 같습니다. […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年10月13日
• 

  乘坐高速巴士從池袋到輕井澤避暑吧！

  您知道從東京池袋可以乘坐高速巴士直接前往避暑勝地輕井澤嗎? 最近熱浪持續，從池袋站東口單程約3小時便可到達輕井澤，不妨在炎炎夏日來個避暑之旅吧? 我將會介紹由西武觀光巴士營運的「池袋-輕井澤/佐久/小諸/上田」高速巴士服務。於池袋上車後，您便不用擔心複雜的轉乘，坐在空調的車廂內便可舒適地到達目的地。 什麼是「池袋-輕井澤/佐久/小諸/上田」線? 「池袋-輕井澤/佐久/小諸/上田」線是連接池袋站東口的西武城際巴士站至輕井澤站的高速巴士服務，途經下落合站及練馬站。整個車程大約需要3個小時，沿途會在休息服務站停車作短暫休息。 注意並不是所有服務也會在輕井澤站停靠，有些會通過佐久交流道而前往小諸和上田而不會經過輕井澤。所以在訂票之前，請確保你預約了對的巴士服務。 ■乘坐巴士的好處 乘坐巴士前往輕井澤有以下的好處: ・ 高速巴士是預約制的所以可確保座席 ・可以在舒適的空調車廂內休息睡覺 ・ 不用擔心複雜的轉乘 ・ 巴士備有免費WIFI及車內衛生間 ・ 可以把行李及手提行李存放在行李倉內或行李架上 ・ 巴士採取了各種措施防止新型冠狀病毒的傳播 ・ 可以在休息站停車期間整理儀容 無論是與家人，朋友一起旅行, 或單人旅行，甚至是攜帶小孩子的家庭也非常適合乘坐此巴士。 ■巴士車資 巴士票價因季節而異，分為S、A 和 B三個類別。以你可在預訂前確認您的出行日期是屬於哪一類別以及相應的票價。   成人  小童 S 2,900日圓 1,450日圓 A 2,600日圓 1,300日圓 B 2,300日圓 1,150日圓 車票可提前在網上購買，也可以通過便利店的多功能終端機購入。 一張成人車票可享正價的100 日圓優惠，而兒童票則較便宜 50 日圓。 當日票也可以在旅行當天購買，但是巴士有可能會客滿，因此我建議您在旅行前先行預訂。 ＞＞按此預約巴士車票 ■巴士時間表 從池袋到輕井澤站，每天有7個班次運行。 首班於 07:15 從池袋站出發，最後的班次則於 18:50 開出。 請點擊這裡查看巴士時刻表，並按照您預訂的巴士發車時間前登車。 我乘坐巴士前往輕井澤 如果你是第一次乘坐高速巴士，不用擔心，我將會為你介紹如何由池袋站（東口）前往巴士站。 ■首先，由池袋站中央東口(西武口) 前往巴士站 乘坐火車前往池袋站的話，請使用東口（中央）的出口，那裡有售賣彩票的櫃檯。走過行人橫道，往松本清藥妝店左邊的路走，不久便會看到西武城際巴士站了。 象徵著西武獅隊的「白獅」就是巴士站台的標誌。站台上設有巴士的時間表 (照片中的紅圈位置), 你可以在時間表上確認哪些巴士會停靠在輕井澤站。於巴士開出前，巴士服務員還會在站台上為乘客提供協助。 我乘搭08:10從池袋站開出的巴士。於原定的發車時間前10分鐘，一台開往輕井澤的巴士到達了巴士站。我告訴服務員我的姓名，及出示了我的票券，然後被指示到預先安排好的座位坐下。 ■8:10 出發前往輕井澤站 由於是平日早上的關係，巴士上的乘客不太多。 巴士備有空調，而且是寬敞的一排四座的設置。 座位的椅背可向後靠，雙腿亦有足夠的伸展空間。巴士上有提供免費的流動網絡，及搭載了自動除菌離子技術來淨化車廂內空氣，有效減少新型冠狀病毒的傳播。 巴士的後方亦備有衛生間可供隨時使用。 於行車途中，巴士於上里休息站停車20分鐘讓乘客下車休息。你也可以於休息的時間內前往衛生間，或整理一下儀容。 ■11:02 到達輕井澤站 全程大約3小時便到達輕井澤巴士總站。 座位很舒服，我在路途上打了瞌睡，很快便到達目的地了。 一下車就感到一陣陣涼風，我急不及待地展開我的避暑之旅了。 兩個瞬間能令你感到涼快的景點 很多人也會有這樣的想法，既然來到了輕井澤，就想去一個涼快的景點，逃離夏天的炎熱。 這一次，我會介紹兩個可以讓你透心涼的景點。光是看照片，可能已足以令你體溫下降。 ■充滿負離子能量的白絲瀑布 來到輕井澤，一定不能錯過「白絲瀑布」。 這一天，有不少遊客也特意前來散步避暑。 在照片中的溪流是「湯川」，沿著溪流旁的步道走便能到達瀑布，步道保養良好，很容易步行。 一邊聽著悅耳的流水聲，一邊沿著小路走約150米，瀑布就在眼前了。 「白絲瀑布」位於輕井澤內的一個森林中。瀑布的外觀如數百條白絲飛流直下因此而得名。清涼飛濺的瀑布讓你忘記夏日的酷熱。 瀑布高3米、寬度廣達70米。據說「白絲瀑布」的水來由地下水，瀑布的撞擊會產生水花而型成負離子對身體健康及免疫能力都有所助益。我真的很高興能來到這裡逃離城市的喧囂。 ◎「白絲瀑布」的基本信息 開放時間 隨時 地址 北佐久郡輕井澤町長倉(小瀬)　 […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年10月13日
• 

  乘坐高速巴士从池袋到轻井泽避暑吧！

  您知道从东京池袋可以乘坐高速巴士直接前往避暑胜地轻井泽吗? 最近热浪持续，从池袋站东口单程约3小时便可到达轻井泽，不妨在炎炎夏日来个避暑之旅吧? 我将会介绍由西武观光巴士营运的「池袋-轻井泽/佐久/小诸/上田」高速巴士服务。于池袋上车后，您便不用担心复杂的转乘，坐在空调的车厢内便可舒适地到达目的地。 什么是「池袋-轻井泽/佐久/小诸/上田」线? 「池袋-轻井泽/佐久/小诸/上田」线是连接池袋站东口的西武城际巴士站至轻井泽站的高速巴士服务，途经下落合站及练马站。整个车程大约需要3个小时，沿途会在休息服务站停车作短暂休息。注意并不是所有服务也会在轻井泽站停靠，有些会通过佐久交流道而前往小诸和上田而不会经过轻井泽。所以在订票之前，请确保你预约了对的巴士服务。 ■乘坐巴士的好处 乘坐巴士前往轻井泽有以下的好处: 高速巴士是预约制的所以可确保座席 可以在舒适的空调车厢内休息睡觉 不用担心复杂的转乘 巴士备有免费WIFI及车内卫生间 可以把行李及手提行李存放在行李仓内或行李架上 巴士采取了各种措施防止新型冠状病毒的传播 可以在休息站停车期间整理仪容 无论是与家人，朋友一起旅行, 或单人旅行，甚至是携带小孩子的家庭也非常适合乘坐此巴士。 ■巴士车资 巴士票价因季节而异，分为S、A 和 B三个类别。你可以在预订前确认您的出行日期是属于哪一类别以及相应的票价。   成人  小童 S  2,900日圆   1,450日圆  A 2,600日圆    1,300日圆 B  2,300日圆  1,150日圆  车票可提前在网上购买，也可以通过便利店的多功能终端机购入。一张成人车票可享正价的100 日圆优惠，而儿童票则较便宜 50 日圆。当日票也可以在旅行当天购买，但是巴士有可能会客满，因此我建议您在旅行前先行预订。 ＞＞按此预约巴士车票 ■巴士时间表 从池袋到轻井泽站，每天有7个班次运行。首班于 07:15 从池袋站出发，最后的班次则于 18:50 开出。 请点击这里查看巴士时刻表，并按照您预订的巴士发车时间前登车。 我乘坐巴士前往轻井泽 如果你是第一次乘坐高速巴士，不用担心，我将会为你介绍如何由池袋站（东口）前往巴士站。 ■首先，由池袋站中央东口(西武口) 前往巴士站 乘坐火车前往池袋站的话，请使用东口（中央）的出口，那里有售卖彩票的柜台。走过行人横道，往松本清药妆店左边的路走，不久便会看到西武城际巴士站了。 象征着西武狮队的「白狮」就是巴士站台的标志。站台上设有巴士的时间表 (照片中的红圈位置), 你可以在时间表上确认哪些巴士会停靠在轻井泽站。于巴士开出前，巴士服务员还会在站台上为乘客提供协助。 我乘搭08:10从池袋站开出的巴士。于原定的发车时间前10分钟，一台开往轻井泽的巴士到达了巴士站。我告诉服务员我的姓名，及出示了我的票券，然后被指示到预先安排好的座位坐下。 ■8:10 出发前往轻井泽站 由于是平日早上的关系，巴士上的乘客不太多。巴士备有空调，而且是宽敞的一排四座的设置。 座位的椅背可向后靠，双腿亦有足够的伸展空间。巴士上有提供免费的流动网络，及搭载了自动除菌离子技术来净化车厢内空气，有效减少新型冠状病毒的传播。 巴士的后方亦备有卫生间可供随时使用。 于行车途中，巴士于上里休息站停车20分钟让乘客下车休息。你也可以于休息的时间内前往卫生间，或整理一下仪容。 ■11:02  到达轻井泽站 全程大约3小时便到达轻井泽巴士总站。座位很舒服，我在路途上打了瞌睡，很快便到达目的地了。一下车就感到一阵阵凉风，我急不及待地展开我的避暑之旅了。 两个瞬间能令你感到凉快的景点 很多人也会有这样的想法，既然来到了轻井泽，就想去一个凉快的景点，逃离夏天的炎热。 这一次，我会介绍两个可以让你透心凉的景点。光是看照片，可能已足以令你体温下降。 ■充满负离子能量的白丝瀑布 来到轻井泽，一定不能错过「白丝瀑布」。这一天，有不少游客也特意前来散步避暑。 在照片中的溪流是「汤川」，沿着溪流旁的步道走便能到达瀑布，步道保养良好，很容易步行。一边听着悦耳的流水声，一边沿着小路走约150米，瀑布就在眼前了。 「白丝瀑布」位于轻井泽内的一个森林中。瀑布的外观如数百条白丝飞流直下因此而得名。清凉飞溅的瀑布让你忘记夏日的酷热。 瀑布高3米、宽度广达70米。据说「白丝瀑布」的水来由地下水，瀑布的撞击会产生水花而型成负离子对身体健康及免疫能力都有所助益。我真的很高兴能来到这里逃离城市的喧嚣。 ◎「白丝瀑布」的基本信息 开放时间 随时 地址 北佐久郡轻井泽町长仓(小瀬)　 白丝Highland Way途中 电话 没提供 网页 按此 在瀑布的附近有一家烤岩鱼的小店亦非常受欢迎，在那里可以品尝刚从汤川新鲜捕获的岩鱼。一尾盐烧岩鱼价钱为700日圆，三尾或以上的优惠价为600日圆(不含税)。由于烧烤需时约15分钟，所以我建议你们于前往观赏瀑布前先行下单。 ■绝不能错过美得如画一样的云场池 云场池是另一个不能错过的景点。夏天的池塘，蓝天白云倒映在池面上，景色美不胜收。 自明治时代以来，轻井泽就成为了海外游客喜爱的度假胜地。云场池亦被外国人称为天鹅湖。湖的旁边有一条小路可以让你在绕湖走一圈，大约20分钟。在湖边宁静地地漫步着，沉醉在西式别墅的优雅气氛中。 除了夏天的翠绿，云场池也是观赏红叶的好地方。记得带上相机和家人朋友一起前往游玩，建立一个难忘愉快的回忆。 ◎「云场池」的基本信息 开放时间 随时 […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年10月13日
• 

  Let’s take a summer retreat to Karuizawa from Ikebukuro by highway bus!

  Do you know there is a highway bus taking you directly to popular summer resort, Karuizawa from Tokyo and Ikebukuro? It just takes around 3 hours to go from Ikebukuro (East Exit), why not head off a trip to Karuizawa to cool off on hot summer days? I am going to introduce you the “Ikebukuro – Karuizawa / Saku / Komoro / Ueda” line operated by Seibu Bus Company. Once you get on the bus from Ikebukuro, you can just stay on the air conditioned bus without the need of […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年10月13日
• 

  【후편】여기는 혹시 천국？！버스로 가는 초여름의 카미코치 여행! 추천하는 등산코스 및 호텔도 소개해볼게요!

  카미코치는 나가노현 마츠모토시에 있는 표고 약 1500m의 아름답기로 유명한 산악 경승지 입니다.이번에는 그런 카미코치에 버스로 이동해서 당일치기 등산을 해본 후기를 여러분들께 알려드릴려고 합니다!전편 기사와 함께 참고해주세요! 카미코치의 추천 등산 코스 카미코치는 동서남북으로 펼쳐져 있기 때문에 사전에 코스를 정해 두는 것이 좋아요! 우선 제가 추천하는 하이킹 코스를 소개해볼게요! 카미고치에서 가장 유명한 곳은 ‘하동교’인데, ↓의 지도를 축소하면 알 수 있듯이 그 밖에도 볼 만한 장소가 많이 있습니다. 특히 이 6곳은 꼭 가봐야할곳이에요! ・다이쇼오이케 ・가스미자와다케 압출 ・다시로 습원, 다시로이케 ・하동교 ・묘진바시 ・메이진이케 하동교가 있는 ‘카미코치’ 버스 정류장에서 내리는 것도 좋지만, 등산을 하고 싶으신 […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年09月26日
• 

  (後篇) 這裡是天堂嗎？ ！ 於初夏乘坐巴士前往上高地, 包含推薦的遠足路線及酒店

  上高地是位於長野縣松本市海拔約1,500米的山岳風景勝地。最近，我乘坐巴士前往上高地並享受了一天的遠足旅行。於本文章中，我將會與你分享一些推薦的遠足路線及酒店資訊。希望內容對你們有幫助。 讓我們先看看推薦的遠足路線 上高地橫誇由南至北，所以最好於出發前計劃好行程路線。首先，讓我為你們介紹一些遠足路線。 河童橋是上高地的標誌景點，但如你看一看上高地的地圖，就會發現還有其他吸引的地方。 我挑選了以下6個必去的景點。 ・大正池 ・霞澤岳岸邊 ・田代濕原、田代池 ・河童橋 ・明神橋 ・明神池 雖然你可以於河童橋位處之地「上高地」巴士站下車，但這樣的話，效率會較低而且還會錯過很多景點。如你進行遠足的話，建議於「大正池」下車，然後向北面走，就像以下地圖上的路線。 於以下的文章中，我將會逐一介紹各個景點，請繼續閱讀。 於初夏前往上高地遠足 那就於大正池起程吧，不要錯過沿途的各個美景。 ↓ 遠足要攜帶的必需品，服裝及怎樣乘巴士前往? 請按以下連接前往前篇的文章 (前篇) 這裡是天堂嗎？ ！ 於初夏乘坐巴士前往上高地, 包含交通, 登山穿搭及攜帶物品等信息 ①到達大正池巴士站 我乘搭早上5:30 從松本巴士總站開出的巴士，並於早上6:56 到達大正池巴士站。於巴士站附近有公共廁所，售貨亭，飲品自動售賣機及投幣式儲物櫃。這些設施將會於之後的一段時間沒有提供，所以有需要的話請先利用。 ②於大正池欣賞美景 大正池就在巴士站左方延伸的斜坡向下走。穗高連峰的倒影反映在清澈如鏡的湖面上，美得令人窒息。配上雀鳥悦耳的鳴叫聲，讓人感到很放鬆及療癒。我從來沒有想到一下車便看到這樣醉人的美景，差點感動得流淚。 大正池據說是於1915年，附近的一座火山燒岳爆發後，阻斷梓川而形成的。真的難以想像這樣壯麗的湖泊是由火山爆發而造成。 於夏季溫差極大的日子，可以在大正池中欣賞到晨霧的現象。通常是太陽完全升起前的奇觀，因此如果想觀看此神秘景象，建議於前一晚在附近的酒店留宿。 ③於霞澤岳岸邊中享受早餐 於大正池後我繼續前往下一景點。 上高地的游步道保養良好, 而且指示清晰，可以輕鬆地行走且不用擔心迷路。下一個絕景究竟是怎樣的, 我有點急不及待 。 我下一個到達的地方便是位於大正池以北的霞澤岳岸邊，據說岸邊的扇狀地形是由霞澤山推出的沙子和礫石堆積而成的。在這裡，可以看到梓川的河水清澈見底。 看看河水的清透! 這翡翠色的河水實在太吸引，令我有嚐一口河水的衝動。我抵擋不了此迷人的景色，決定逗留多一會兒並坐在浮木上休息。 早上由於我趕上巴士, 沒有吃早餐。但是，我帶了早餐，就是前一天我在松本站的麵包店買的牛奶麵包。牛奶麵包據說是長野縣的代表，我想嘗試很久了。眼前的河景，鳥鳴，一口一口鬆軟拉絲的牛奶麵包，這個組合實在是太好了。 ④於田代濕原中，我仿佛聽見「飄零燕」中海蒂的歌聲 填飽肚子後我決定起程前往下一個目的地。我再次沿著游步道行走，沿路的蓮華躑躅及白樺樹林，陣陣涼風吹在心頭，令我有置身避暑勝地的感覺。 我到達了田代濕原，那裡盛放著各種美麗的高原花卉。在雪山的映襯下，我彷如置身於阿爾卑斯山中，聽到海蒂騎著鞦韆的笑聲。 ⑤田代池是「日本近代登山之父」 Weston 喜愛的地方 由濕原繼續往右走就會到達田代池。田代池是「日本近代登山之父」W. Weston 喜愛的地方，他帶領開創日本近代登山事業並令日本阿爾卑斯山脈及上高地廣為世人所知。起初我以為所有的池塘都是灰色或深綠色的，但田代池的清澈改變了我的想法。 ⑥走進分叉路前往田代橋 我返回田代濕原並繼續走。走了一會兒，我遇到了一個分叉路。雖然今天是假期，但在上高地的人不多，沒有人可以跟隨。由於我決定不了走那一邊，感到有點擔心。最後，我選擇了往「梓川路線」那邊走。 此路線最接近梓川走，甚至可以在途中前往河邊。晶瑩剔透的河流怎樣看也是美麗的，百看不厭。 約20分鐘後我終於到達田代橋了。 這座橋只用長野縣的木材建造。 上游是穗高連峰而下游則連接著燒岳。你可以根據個人喜好從任何角度拍照留念，我鍾情下游的景色，因此不少相片也是向下游方向拍攝的。 ⑦河童橋是上高地必到景點 如果通過田代橋後，會再一次遇到分叉路。我決定不過橋，返回前來的道路再往直走。此時遇到第二個公共廁所，不要忘記使用它喔。 沿著梓川走了約30分鐘，人流越來越多了。看來我快要到達上高地的地標「河童橋」了。 河童橋是一座木制吊橋，全長36.3公尺、寬3.1公尺。 河童橋也曾出現在作家芥川龍之介《河童》小說中。從橋上能將穗高連峰的絕美景致盡收眼底，遠比於海報/照片中看到的更為壯麗。 由於河童橋靠近上高地巴士總站，附近有餐廳，紀念品商店等設施。我亦於長凳上坐下，稍作休息。  ⑧還有精力就前往明神橋吧 河童橋的周邊實在是太吸引了，結果我在那裡逗留了很長時間。但現在仍然是早上9時30分，如中午前就把今天的旅程結束，有點太早吧，所以我決定再走走，探索一下其他秘境。   從這裡到下一個目的地「明神池」大約需要步行45分鐘。 雖然看起來是長時間又疲憊的步程，但我相信接下來的景色將會是難得一見，繼續走吧。 由河童橋至明神池，有兩條路線可以選擇，梓川左岸路線及右岸路線。右岸路線需要的時間較左岸路線多25分鐘。如你對自己的體力沒有信心的話，建議如我一樣選擇向左岸線走吧。 在路途上，我能夠一賭猴子的風采簡直是眼戒大開。上高地是猴子的棲息地，所以牠們對人類已經習以為常了。猴子們實在太可愛，走在附近，坐下來開始梳理毛髮。 請不要忘記猴子們是野生動物，和牠們保持一定距離及不要餵食牠們。 走了約45分鐘後，我終於到達明神橋了。跟河童橋不同，少了那份喧鬧擁擠，我終於可以於寧靜的氛圍中欣賞大自然的美景。 ⑩明神池是作者推介的首席景點 渡過明神橋後約步行10分鐘，我看到了「穗高神社奧宮」的鳥居牌坊。 我向鳥居作了個鞠躬後便進入內，然後支付500日元入場費，並前往明神池。 明神池由兩個大小不同的池組成，分別稱為「一之池」和「二之池」，呈葫蘆型。 首先進入眼簾的是被落葉松環繞著的「一之池」，它的面積比我想像中大得多。往池邊走可以看到一個甲板步道，功德箱及兩艘木舟，其影像反映在清澈的水面上，很是優美。 再往左一點走，就會看到湛藍的天空反射在寧止的湖面上，美得讓我無語了。 往內裡走就到達二之池，二之池上有許多大大小小的石頭散落在其中，就像雅緻庭園一樣。 雖然比想像的還要遠及累，但我並沒有後悔。能夠見證到這樣秀麗的景色再辛苦也是值得的。 ◎「穗高神社奧宮」基本信息 入場時間 6：00– 日落 (每日開放) 地址 長野縣安曇上高地 電話 0263-95-2430 ※冬季　0263-82-2003 […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年09月26日
• 

  (后篇) 这里是天堂吗？ ！于初夏乘坐巴士前往上高地, 包含推荐的远足路线及酒店

  上高地是位于长野县松本市海拔约1,500米的山岳风景胜地。最近，我乘坐巴士前往上高地并享受了一天的远足旅行。于本文章中，我将会与你分享一些推荐的远足路线及酒店资讯。希望内容对你们有帮助。   让我们先看看推荐的远足路线 上高地横夸由南至北，所以最好于出发前计划好行程路线。首先，让我为你们介绍一些远足路线。 河童桥是上高地的标志景点，但如你看一看上高地的地图，就会发现还有其他吸引的地方。 我挑选了以下6个必去的景点。 ・大正池 ・霞泽岳岸边 ・田代湿原、田代池 ・河童桥 ・明神桥 ・明神池 虽然你可以于河童桥位处之地「上高地」巴士站下车，但这样的话，效率会较低而且还会错过很多景点。如你进行远足的话，建议于「大正池」下车，然后向北面走，就像以下地图上的路线。 于以下的文章中，我将会逐一介绍各个景点，请继续阅读。 于初夏前往上高地远足 那就于大正池起程吧，不要错过沿途的各个美景。 ↓ 远足要携带的必需品，服装及怎样乘巴士前往? 请按以下连接前往前篇的文章 (前篇) 这里是天堂吗？ ！于初夏乘坐巴士前往上高地, 包含交通, 登山穿搭及携带物品等信息 ① 到达大正池巴士站 我乘搭早上5:30 从松本巴士总站开出的巴士，并于早上6:56 到达大正池巴士站。于巴士站附近有公共厕所，售货亭，饮品自动售卖机及投币式储物柜。这些设施将会于之后的一段时间没有提供，所以有需要的话请先利用。         ② 于大正池欣赏美景 大正池就在巴士站左方延伸的斜坡向下走。穗高连峰的倒影反映在清澈如镜的湖面上，美得令人窒息。配上雀鸟悦耳的鸣叫声，让人感到很放松及疗愈。我从来没有想到一下车便看到这样醉人的美景，差点感动得流泪。 大正池据说是于1915年，附近的一座火山烧岳爆发后，阻断梓川而形成的。真的难以想像这样壮丽的湖泊是由火山爆发而造成。 于夏季温差极大的日子，可以在大正池中欣赏到晨雾的现象。通常是太阳完全升起前的奇观，因此如果想观看此神秘景象，建议于前一晚在附近的酒店留宿。 ③ 于霞泽岳岸边中享受早餐 于大正池后我继续前往下一景点。上高地的游步道保养良好, 而且指示清晰，可以轻松地行走且不用担心迷路。下一个绝景究竟是怎样的, 我有点急不及待 。 我下一个到达的地方便是位于大正池以北的霞泽岳岸边，据说岸边的扇状地形是由霞泽山推出的沙子和砾石堆积而成的。在这里，可以看到梓川的河水清澈见底。 看看河水的清透! 这翡翠色的河水实在太吸引，令我有尝一口河水的冲动。我抵挡不了此迷人的景色，决定逗留多一会儿并坐在浮木上休息。 早上由于我赶上巴士, 没有吃早餐。但是，我带了早餐，就是前一天我在松本站的面包店买的牛奶面包。 牛奶面包据说是长野县的代表，我想尝试很久了。眼前的河景，鸟鸣，一口一口松软拉丝的牛奶面包，这个组合实在是太好了。 ④ 于田代湿原中，我仿佛听见「阿尔卑斯山少女」中海蒂的歌声 填饱肚子后我决定起程前往下一个目的地。我再次沿着游步道行走，沿路的莲华踯躅及白桦树林，阵阵凉风吹在心头，令我有置身避暑胜地的感觉。 我到达了田代湿原，那里盛放着各种美丽的高原花卉。在雪山的映衬下，我仿如置身于阿尔卑斯山中，听到海蒂骑着秋千的笑声。 ⑤ 田代池是「日本近代登山之父」 W. Weston 喜爱的地方 由湿原继续往右走就会到达田代池。田代池是「日本近代登山之父」W. Weston 喜爱的地方，他带领开创日本近代登山事业并令日本阿尔卑斯山脉及上高地广为世人所知。起初我以为所有的池塘都是灰色或深绿色的，但田代池的清澈改变了我的想法。 ⑥ 走进分叉路前往田代桥 我返回田代湿原并继续走。走了一会儿，我遇到了一个分叉路。虽然今天是假期，但在上高地的人不多，没有人可以跟随。由于我决定不了走那一边，感到有点担心。最后，我选择了往「梓川路线」那边走。 此路线最接近梓川走，甚至可以在途中前往河边。晶莹剔透的河流怎样看也是美丽的，百看不厌。 约20分钟后我终于到达田代桥了。这座桥只用长野县的木材建造。上游是穗高连峰而下游则连接着烧岳。你可以根据个人喜好从任何角度拍照留念，我钟情下游的景色，因此不少相片也是向下游方向拍摄的。 ⑦ 河童桥是上高地必到景点 如果通过田代桥后，会再一次遇到分叉路。我决定不过桥，返回前来的道路再往直走。此时遇到第二个公共厕所，不要忘记使用它喔。 沿着梓川走了约30分钟，人流越来越多了。看来我快要到达上高地的地标「河童桥」了。 河童桥是一座木制吊桥，全长36.3公尺、宽3.1公尺。河童桥也曾出现在作家芥川龙之介《河童》小说中。从桥上能将穗高连峰的绝美景致尽收眼底，远比于海报/照片中看到的更为壮丽。 由于河童桥靠近上高地巴士总站，附近有餐厅，纪念品商店等设施。我亦于长凳上坐下，稍作休息。 ⑧ 还有精力就前往明神桥吧 河童桥的周边实在是太吸引了，结果我在那里逗留了很长时间。但现在仍然是早上9时30分，如中午前就把今天的旅程结束，有点太早吧，所以我决定再走走，探索一下其他秘境。 从这里到下一个目的地「明神池」大约需要步行45分钟。虽然看起来是长时间又疲惫的步程，但我相信接下来的景色将会是难得一见，继续走吧。 由河童桥至明神池，有两条路线可以选择，梓川左岸路线及右岸路线。右岸路线需要的时间较左岸路线多25分钟。如你对自己的体力没有信心的话，建议如我一样选择向左岸线走吧。 在路途上，我能够一赌猴子的风采简直是眼戒大开。上高地是猴子的栖息地，所以它们对人类已经习以为常了。猴子们实在太可爱，走在附近，坐下来开始梳理毛发。请不要忘记猴子们是野生动物，和它们保持一定距离及不要喂食它们。 走了约45分钟后，我终于到达明神桥了。跟河童桥不同，少了那份喧闹拥挤，我终于可以于宁静的氛围中欣赏大自然的美景。 ⑨ ⑩明神池是作者推介的首席景点 渡过明神桥后约步行10分钟，我看到了「穗高神社奥宫」的鸟居牌坊。我向鸟居作了个鞠躬后便进入内，然后支付500日元入场费，并前往明神池。 明神池由两个大小不同的池组成，分别称为「一之池」和「二之池」，呈葫芦型。 首先进入眼帘的是被落叶松环绕着的「一之池」，它的面积比我想像中大得多。往池边走可以看到一个甲板步道，功德箱及两艘木舟，其影像反映在清澈的水面上，很是优美。 再往左一点走，就会看到湛蓝的天空反射在宁止的湖面上，美得让我无语了。 往内里走就到达二之池，二之池上有许多大大小小的石头散落在其中，就像雅致庭园一样。 虽然比想像的还要远及累，但我并没有后悔。能够见证到这样秀丽的景色再辛苦也是值得的。 ◎「穗高神社奥宫」基本信息 入场时间 […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年09月26日
• 

  (Part 2) Isn’t here a paradise?! Travel to Kamikochi by bus in early summer, with info on recommended hiking courses and hotels

  Kamikochi is a mountainous scenic spot located in the city of Matsumoto in Nagano, with an elevation of about 1500m. Recently I travelled to Kamikochi by bus and enjoyed a day of hiking there. In the latter part of this article, I am going to introduce some recommended hiking courses and hotels to you. Hope the information in my article can help. Let’s check out the recommended hiking courses. Kamikochi stretches from north to south, so it is a good idea to plan your hike ahead. Firstly, let me introduce […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年09月26日
• 

  (前篇) 這裡是天堂嗎？ ！ 於初夏乘坐巴士前往上高地, 包含交通, 登山穿搭及攜帶物品等信息

  上高地是位於長野縣松本市海拔約1,500米的山岳風景勝地。其壯麗的自然山巒景色亦被指定為國家文化財產 (特別名勝，特別天然紀念品)。 這次，我乘坐巴士前往上高地，及享受了一天的登山遠足旅程。於此文章的前半部，我將會介紹如何前往上高地，適合初夏登山旅行的服裝和必需品。如果你是第一次前往上高地，請繼續觀看此文章。 怎樣前往上高地? 由於上高地是個受保護區域，私人車輛不允許進入，因此你可能認為前往上高地很困難。 但事實並非如此。前往上高地比你想像中容易。於開山期間 (通常在每年的4月27日至11月15日左右)，巴士會定期開往上高地。 有多條巴士路線可供選擇，無論您是由縣內還是縣外前往，都一定能找到一條方便你的巴士路線。 ・如果你是由長野縣前往，可以把車停泊在澤渡或平湯 Akandana 停車場，然後轉乘前往上高地的穿梭巴士。 ・如果你是從其他縣出發，可以乘坐由松本站，東京，大阪或名古屋開出的高速巴士。 從下列的表格可以看出，前往上高地所需的時間及車資是有多吸引!   車程 車資 (單程) 澤渡停車場 ～上高地 約 30分鐘 成人 1,300日圓 小童 650日圓 平湯Akandana 停車場 ～ 上高地 約 35分鐘 成人1,180日圓 小童 590日圓 松本巴士總站～上高地 約1小時30分鐘 成人2,570日圓 小童 1,290日圓 ※國家公園線(預約制) ※車資是以上高地作下車點計算 ※截至2022年6月29日 你現在有改變想法，想要到上高地旅行嗎? 其實乘搭巴士前往上高地還有其他好處。 乘搭公共交通工具可保護生態環境 由於你不用開車，可以在河童橋的美麗自然風光下喝杯啤酒，份外美味 長時間步行後可以坐下放鬆休息 於巴士上可以隨你喜好，小睡片刻 從巴士車窗中欣賞自然景色 不用擔心於山路上開車 可以把大型行李存放在巴士的行李倉內 請參考以下的文章，並充分利用開往上高地的巴士。 >>點擊此處了解如何前往上高地的詳細信息 >> 點擊這裡此處查看計程車的車資 前往上高地的衣著穿搭及攜帶的必需品 於出發往上高地前，一起來看看適合夏天前往上高地登山的服裝及需要攜帶的物品吧。 服裝 【衣著】 上高地的日夜溫差相距很大。即使在夏天，根據身處的位置及當天的天氣，有時候仍會感到寒冷。因此我建議穿著吸汗速乾的內衣、長袖襯衫、保暖衣物、及可以讓你活動自如，具彈性的褲子來調節體溫。 【帽子】 由於上高地位處山區，紫外線很強，因此請戴上帽子以防止曬傷、中暑和受傷。 尤其在夏天，建議配戴寬檐帽來避免陽光的直接照射。 【鞋子】 上高地設有經過整備的遊步道，基本上穿著舒適的運動鞋就可以了。但如果你擔心下雨，水坑或泥濘，可穿上防水材質的登山鞋或徒步鞋, 讓你雙腳時刻保持乾爽。 【背包】 登山遠足的話，建議使用能解放雙手的背包比較安全。一個適合的背包必須體積小，並且攜帶舒適。 >>如果你想知道按季節的合適服裝，請點擊此處 必需品 【飲料】 在上高地售賣飲品的設施不多，如你打算作長距離步行，建議至少攜帶1公升的開水來補充水分。 【雨具】 山區的天氣多變，時有傾盆大雨。 帶備一把折疊雨傘足以令旅程安心。但如作長距離步行的話，雨衣是不可缺少的。 於天氣不穩定時，一件具有防水功效的外套既可阻擋風雨，亦有保暖的作用。 【避熊鈴】 上高地是亞洲黑熊的棲息地，因此隨處也可以找到黑熊的蹤影。長時間步行的話，建議攜帶避熊鈴來驅趕牠們。我也在上高地購買了一個避熊鈴。 【防曬用品】 之前也有提及過，山區上夏天的日照特別強。即使上高地是個避暑勝地，也不要忘記做好防曬措施來保護皮膚免得曬傷。 【防蟲噴霧】 在大自然的地方，昆蟲充滿活力，尤其在夏天，到處也是飛蟲。如果你害怕昆蟲的話，請準備好防蚊蟲的用品。 【行動電源】 上高地的迷人景色令你不忍拿起手機拍照來紀錄嘆為觀止的一刻，因為你的手機電源可能很快便耗盡。雖然是觀光景點，但沒有人知道下一刻將會發生什麼事情，安全起見，建議你帶備後備電源時刻也能保持與外界聯繫。 (前篇) 這裡是天堂嗎？ ！乘坐巴士前往初夏的上高地 抱歉，讓您久等了，我們即將啟程前往上高地。本文的前半部分將介紹從松本巴士總站出發，乘搭巴士抵達大正池，而後半部分將會推薦一些登山路線和酒店。 5:30 於松本巴士總站出發 […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年09月06日
• 

  (前篇) 这里是天堂吗？ ！于初夏乘坐巴士前往上高地, 包含交通, 登山穿搭及携带物品等信息

  上高地是位于长野县松本市海拔约1,500米的山岳风景胜地。其壮丽的自然山峦景色亦被指定为国家文化财产 (特别名胜，特别天然纪念品)。 这次，我乘坐巴士前往上高地，及享受了一天的登山远足旅程。于此文章的前半部，我将会介绍如何前往上高地，适合初夏登山旅行的服装和必需品。如果你是第一次前往上高地，请继续观看此文章。 怎样前往上高地? 由于上高地是个受保护区域，私人车辆不允许进入，因此你可能认为前往上高地很困难。 但事实并非如此。前往上高地比你想像中容易。于开山期间 (通常在每年的4月27日至11月15日左右)，巴士会定期开往上高地。 有多条巴士路线可供选择，无论您是由县内还是县外前往，都一定能找到一条方便你的巴士路线。 ・如果你是由长野县前往，可以把车停泊在泽渡或平汤 Akandana 停车场，然后转乘前往上高地的穿梭巴士。 ・如果你是从其他县出发，可以乘坐由松本站，东京，大阪或名古屋开出的高速巴士。 从下列的表格可以看出，前往上高地所需的时间及车资是有多吸引!   车程 车资 (单程) 泽渡停车场 ～上高地 约 30分钟 成人 1,300日圆 小童 650日圆 平汤Akandana 停车场 ～ 上高地 约 35分钟 成人1,180日圆 小童 590日圆 松本巴士总站～上高地 约1小时30分钟 成人2,570日圆 小童 1,290日圆 ※国家公园线(预约制) ※车资是以上高地作下车点计算 ※截至2022年6月29日 你现在有改变想法，想要到上高地旅行吗? 其实乘搭巴士前往上高地还有其他好处。 乘搭公共交通工具可保护生态环境 由于你不用开车，可以在河童桥的美丽自然风光下喝杯啤酒，份外美味 长时间步行后可以坐下放松休息 于巴士上可以随你喜好，小睡片刻 从巴士车窗中欣赏自然景色 不用担心于山路上开车 可以把大型行李存放在巴士的行李仓内 请参考以下的文章，并充分利用开往上高地的巴士。 >>点击此处了解如何前往上高地的详细信息 >>点击这里此处查看计程车的车资 前往上高地的衣着穿搭及携带的必需品 于出发往上高地前，一起来看看适合夏天前往上高地登山的服装及需要携带的物品吧。 服装 【衣着】 上高地的日夜温差相距很大。即使在夏天，根据身处的位置及当天的天气，有时候仍会感到寒冷。因此我建议穿着吸汗速干的内衣、长袖衬衫、保暖衣物、及可以让你活动自如，具弹性的裤子来调节体温。   【帽子】 由于上高地位处山区，紫外线很强，因此请戴上帽子以防止晒伤、中暑和受伤。尤其在夏天，建议配戴宽檐帽来避免阳光的直接照射。   【鞋子】 上高地设有经过整备的游步道，基本上穿着舒适的运动鞋就可以了。但如果你担心下雨，水坑或泥泞，可穿上防水材质的登山鞋或徒步鞋, 让你双脚时刻保持干爽。   【背包】 登山远足的话，建议使用能解放双手的背包比较安全。一个适合的背包必须体积小，并且携带舒适。   >>如果你想知道按季节的合适服装，请点击此处 必需品 【饮料】 在上高地售卖饮品的设施不多，如你打算作长距离步行，建议至少携带1公升的开水来补充水分。   【雨具】 山区的天气多变，时有倾盆大雨。带备一把折叠雨伞足以令旅程安心。但如作长距离步行的话，雨衣是不可缺少的。于天气不稳定时，一件具有防水功效的外套既可阻挡风雨，亦有保暖的作用。   【避熊铃】 上高地是亚洲黑熊的栖息地，因此随处也可以找到黑熊的踪影。长时间步行的话，建议携带避熊铃来驱赶它们。我也在上高地购买了一个避熊铃。   【防晒用品】 之前也有提及过，山区上夏天的日照特别强。即使上高地是个避暑胜地，也不要忘记做好防晒措施来保护皮肤免得晒伤。   【防虫喷雾】 在大自然的地方，昆虫充满活力，尤其在夏天，到处也是飞虫。如果你害怕昆虫的话，请准备好防蚊虫的用品。   【行动电源】 上高地的迷人景色令你不忍拿起手机拍照来纪录叹为观止的一刻，因为你的手机电源可能很快便耗尽。虽然是观光景点，但没有人知道下一刻将会发生什么事情，安全起见，建议你带备后备电源时刻也能保持与外界联系。 (前篇) […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年09月06日
• 

  (Part 1) Isn’t here a paradise?! Travel to Kamikochi by bus in early summer, with info on how to go and what to prepare

  Kamikochi is a mountainous scenic spot located in the city of Matsumoto in Nagano, with an elevation of about 1500m. The magnificent natural beauty has brought its national recognition as a cultural heritage site of Japan (Natural Monument & Special Natural Cultural Property). I went to Kamikochi by bus and enjoyed a day of hiking there. In the first part of this article, I am going to introduce how to get to Kamikochi, what to wear and prepare for hiking in summer. If you are visiting Kamikochi for the first […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年09月06日
• 

  【전편】여기는 천국？！버스로 떠나는 초여름의 가미코치 현지로 가는 방법과 복장＆필수품 소개

  「가미코치」는, 나가노현 마츠모토시에 있는 표고 약 1,500m의 산악경승지입니다. 국가의 문화재（특별 명승지 ・ 특별 천연 기념물）로도 지정되어, 본 적도 없는 경치를 즐기실 수 있습니다. 이번에 버스를 타고 가마코치에 당일치기 등산을 만끽하고 왔습니다 ! 전편에서는 가미코치까지 가는 방법과, 초여름의 등산에 어울리는 복장과 필수품등을 소개하려고 합니다. 처음 가미코치에 가시게 되는 분이시라면 꼭 참고해주세요 ! 어떤게 정답？가미코치까지 가는 방법 가미코치는 자가용 규제가 걸려있는 장소 그렇기 때문에「가기 힘들 것 같다」라고 느끼는 분들이 많은 것 같습니다. 하지만 사실은 접근하기 아주 편하답니다！ 개산(開山) 중（매년4월27일～11월15일경）에는, 버스가 상시 운행하고 있습니다. －어떤 노선을 타면 좋을까？ 여러가지 노선이 있기때문에, 현내외 어디서 […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年09月06日
• 

  【와카야마 관광】성지순례 버스로 가는 타카노미야산부터 구마노 혼구 타이샤 신사 여행 ~후편~

  불교의 종파중 하나인 진언밀교의 성지로 유명한 타카노산과,  자연숭배를 기원으로 한 신들이 사는 ‘쿠마노삼산’은 아득한 옛날부터 사람들에게 신앙을 받는 양대 성지입니다. 이번에는 그런 양 구간을 잇는 노선버스 세계유산 「고야산·쿠마노」성지 순례 버스」에 승차해보았습니다.이 기사에서는 후편의 여행 모습을 전해드리겠습니다.쿠마노혼구타이샤  신사와 그 주변의 관광 정보가 궁금하신 분은 꼭 체크해 보세요! 성지순례 여행 （후편） 후편의 버스여행 후기와 여행꿀팁들은 이곳을 참고해주세요! 버스여행 루트 센테인바시 (동) → 호마단야마 (환승) → 키라리 류진 (점심 휴식) → (※) 쿠마노혼구타이샤 ※ 쿠마노혼구타이샤 이전의 여행기에 대해서는 전편 기사에서 소개하고 있습니다. 여행의 포인트 ・·쿠마노산야마를 돌 예정이라면 ‘유유 프리 승차권’을 구입해야 한다. ・’ […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年08月25日
• 

  [和歌山觀光] 乘坐聖地巡禮巴士遊覽高野山至熊野本宮大社 – 後篇

  日本佛教密宗真言宗的本山高野山及被譽為神靈居住之地的熊野三山 (熊野三社) 是自古以來被人們供奉著的兩大聖地。 世界遺產高野山‧熊野聖地巡禮巴士是連接著高野山及熊野兩大區間的巴士。我乘坐了此巴士前往高野山及熊野三社遊覽，在第二部分的文章中我會與你們分享是次旅程。如你對熊野本宮大社及周邊的景點感興趣的話，請繼續閱讀此文章。 朝聖之旅 (後篇) 後篇的巴士路線及旅遊小提示如下: 巴士路線 千手院橋(東)→護摩壇山（轉乘）→季樂里龍神(午膳休息）→(※)熊野本宮大社 ※熊野本宮大社前的行程已於前篇中作出介紹。 旅遊小提示 ・如你欲打算前往熊野三大神社參拜的話，建議你購買巴士周遊券會較划算。 ・利用於「本宮大社前」巴士站旁的「世界遺產 熊野本宮館」。 ※　按以下的連結重溫前篇的內容。※ [和歌山觀光] 乘坐聖地巡禮巴士遊覽高野山至熊野本宮大社 – 前篇 我們即將於後篇中到達熊野本宮大社。周邊的信息將會逐一與你分享。 14:22 到達「本宮大社前」 經過約4.5小時的車程後，我們到達了「本宮大社前」。「熊野本宮大社」就在不遠處，但我決定首先前往旁邊的「世界遺產 熊野本宮館」看看。 「世界遺產 熊野本宮館」分為南北兩座，兩座建築物內也設有展示廳以朝聖路為題介紹了熊野及高野山的歷史。於起程前往熊野本宮大社前，我花了點時間閱讀資料並記下重要的信息。 ◎基本信息「世界遺產 熊野本宮館」 營業時間 9：00～17：00（全年無休） 地址 和歌山縣田邊市本宮町本宮100-1 電話 0735-42-0751 網頁 按此 【註】   ※按下圖標可顯示詳細信息。 從「世界遺產 熊野本宮館」步行1分鐘就有投幣式儲物櫃。 如果您攜帶行李，建議你把行李存放在投幣式儲物櫃中。 15:00 救贖來世的「熊野本宮大社」 熊野本宮大社是熊野三山的其中一社，其餘的兩社還包括熊野速玉大社，熊野那智大社及相鄰的青岸渡寺。 傳說速玉洗淨前世罪孽、那智結下現世之緣、本宮救濟來世 。因此走過熊野三山可獲得過去、現在、來世的安寧，自古以來也吸引了不少信眾前往參拜。 從我踏入神社的一刻，我感到就像被神聖而莊嚴的氣壓包圍著。我終於明白到信眾不斷前往參拜的原因。 我走過了兩旁被高大的杉樹和柏樹環繞著的小路，到達通往本殿的 158 級石階（※）。 長長的石階讓我在爬的路上氣喘， 雖然很艱難，但我沒有放棄，決心慢慢往上走。 (※) 另設有輪椅通道。 我終於到達了本殿。就像一般的神社一樣，熊野本宮大社的神門懸掛著巨大的注連繩。大社內的神祀分別被供奉在5個地方。於神社辦公室前貼上了參拜順序的標誌，在參拜前請仔細閱讀。由這裡開始，神社內是禁止拍攝的。 於參拜完後，我獲得了一個御朱印。於熊野本宮大社，於參拜完後便可得到一個限定版的朱印。由於我喜愛收集限定版的東西，所以我拿了限定的4月印章以紀念我的到訪。 ◎基本信息「熊野本宮大社」 開放時間 8：00～17：00 地址 和歌山縣田邊市本宮町本宮1110 電話  0735-42-0009 網頁  按此 15:30 於「茶房珍重庵 本宮店」品嚐著名的麻糬 參觀完神社後，我回到鳥居的入口。由於不斷上下樓梯，我的腿感覺很累，所以我決定坐下來休息一下。 有店舖的職員在吶喊著「這是早上才剛做好的麻糬」，我被吸引著，決定進內一看。我點選了一個麻糬套餐，包含兩款不同的麻糬及一杯抹茶。 在相片的左方是「參拜餅」，右方則是「鶯餅」。兩款麻糬也是非常有彈性有嚼勁，配上抹茶最適合不過。 【註】 「參拜餅」只於熊野本宮大社，熊野速玉大社及熊野那智大社售賣。於參拜完成後，不妨買來品嚐一下吧。 ◎基本信息「茶房珍重庵 本宮店」 營業時間 9:00 ～16:00 ※逢星期三休息. 地址 和歌山縣田邊市本宮町本宮195-3 （熊野本宮大社前 瑞鳳殿内） 電話  0735-42-1648 網頁 按此 16:00 前往另一能量景點「大齋原」 於乘車途中，有一座巨大的鳥居吸引了我的注意。它四周也是稻田，顯得格外突出。究竟這個大鳥居是什麼呢，就讓我前往看看。 當我越來越接近的時候，鳥居顯得越來越龐大，就像伸延至天空上似的。 正如鳥居上寫著一樣，我向它鞠躬並通過了大鳥居。「大齋原」是熊野本宮大社的舊社址，據傳當時境內有五棟十二社的社殿、樓門、神樂殿及能舞台等建築，規模是現在的數倍。於1889 […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年08月25日
• 

  [和歌山观光] 乘坐圣地巡礼巴士游览高野山至熊野本宫大社 – 后篇

  日本佛教密宗真言宗的本山高野山及被誉为神灵居住之地的熊野三山 (熊野三社) 是自古以来被人们供奉着的两大圣地。 世界遗产高野山‧熊野圣地巡礼巴士是连接着高野山及熊野两大区间的巴士。我乘坐了此巴士前往高野山及熊野三社游览，在第二部分的文章中我会与你们分享是次旅程。如你对熊野本宫大社及周边的景点感兴趣的话，请继续阅读此文章。 朝圣之旅 (后篇) 后篇的巴士路线及旅游小提示如下 巴士路线 千手院桥(东)→护摩坛山（转乘）→季乐里龙神(午膳休息）→(※)熊野本宫大社 ※熊野本宫大社前的行程已于前篇中作出介绍。 旅游小提示 ・如你欲打算前往熊野三大神社参拜的话，建议你购买巴士周游券会较划算。 ・利用于「本宫大社前」巴士站旁的「世界遗产 熊野本宫馆」。   ※　按以下的连结重温前篇的内容。 ※ [和歌山观光] 乘坐圣地巡礼巴士游览高野山至熊野本宫大社 – 前篇 我们即将于后篇中到达熊野本宫大社。周边的信息将会逐一与你分享。 14:22 到达「本宫大社前」 经过约4.5小时的车程后，我们到达了「本宫大社前」。 「熊野本宫大社」就在不远处，但我决定首先前往旁边的「世界遗产 熊野本宫馆」看看。 「世界遗产 熊野本宫馆」分为南北两座，两座建筑物内也设有展示厅以朝圣路为题介绍了熊野及高野山的历史。于起程前往熊野本宫大社前，我花了点时间阅读资料并记下重要的信息。 ◎基本信息「世界遗产 熊野本宫馆」 营业时间 9：00～17：00（全年无休） 地址 和歌山县田边市本宫町本宫100-1 电话 0735-42-0751 网页 按此 【注】 ※按下图标可显示详细信息。 从「世界遗产 熊野本宫馆」步行1分钟就有投币式储物柜。如果您携带行李，建议你把行李存放在投币式储物柜中。 15:00 救赎来世的「熊野本宫大社」 熊野本宫大社是熊野三山的其中一社，其余的两社还包括熊野速玉大社，熊野那智大社及相邻的青岸渡寺。 传说速玉洗净前世罪孽、那智结下现世之缘、本宫救济来世 。因此走过熊野三山可获得过去、现在、来世的安宁，自古以来也吸引了不少信众前往参拜。 从我踏入神社的一刻，我感到就像被神圣而庄严的气压包围着。我终于明白到信众不断前往参拜的原因。 我走过了两旁被高大的杉树和柏树环绕着的小路，到达通往本殿的 158 级石阶（※）。长长的石阶让我在爬的路上气喘， 虽然很艰难，但我没有放弃，决心慢慢往上走。 (※) 另设有轮椅通道。 我终于到达了本殿。就像一般的神社一样，熊野本宫大社的神门悬挂着巨大的注连绳。大社内的神祀分别被供奉在5个地方。于神社办公室前贴上了参拜顺序的标志，在参拜前请仔细阅读。由这里开始，神社内是禁止拍摄的。 于参拜完后，我获得了一个御朱印。于熊野本宫大社，于参拜完后便可得到一个限定版的朱印。由于我喜爱收集限定版的东西，所以我拿了限定的4月印章以纪念我的到访。 ◎基本信息「熊野本宫大社」 开放时间  8：00～17：00 地址  和歌山县田边市本宫町本宫1110 电话   0735-42-0009 网页  按此 15:30 于「茶房珍重庵 本宫店」品尝著名的麻糬 参观完神社后，我回到鸟居的入口。由于不断上下楼梯，我的腿感觉很累，所以我决定坐下来休息一下。 有店铺的职员在呐喊着「这是早上才刚做好的麻糬」，我被吸引着，决定进内一看。我点选了一个麻糬套餐，包含两款不同的麻糬及一杯抹茶。 在相片的左方是「参拜饼」，右方则是「莺饼」。两款麻糬也是非常有弹性有嚼劲，配上抹茶最适合不过。 【注】 「参拜饼」只于熊野本宫大社，熊野速玉大社及熊野那智大社售卖。于参拜完成后，不妨买来品尝一下吧。 ◎基本信息「茶房珍重庵 本宫店」 营业时间 9:00 ～16:00 ※逢星期三休息. 地址 和歌山县田边市本宫町本宫195-3 （熊野本宫大社前 瑞凤殿内） 电话 0735-42-1648 网页 按此 16:00 前往另一能量景点「大斋原」 […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年08月25日
• 

  [Sightseeing in Wakayama] A trip from Koyasan to Kumano Hongu Taisha by Koyasan & Kumano Access Bus – Part 2

  Koyasan, the head temple of Shingo Esoteric Buddhism, and Kumano Sanzan (the three grand shrines of Kumano) where the gods of nature reside, are two major sanctuaries that have long been worshiped by people. I took a ride on the World Heritages Sites Connecting Bus “Koyasan & Kumano Access Bus” which linked up the two sacred places and shared with you my travel blog in the second part of article. If you are interested in Kumano Hongu Taisha and its surrounding spots, please don’t miss out. Pilgrimage bus trip (Part […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年08月25日
• 

  [와카야마 관광] 코야산&쿠마노 성지순례버스로 즐기는 코야산-쿠마노혼고 여행 (1)

  진언밀교의 본고장 코야산과 자연의 신들이 거주한다고 알려진 쿠마노 산잔은 옛날부터 오랜 기간 동안 숭배를 받아왔던 대표적인 유명한 성지입니다. 이번에는 두 구간을 연결하는 노선버스인 “세계유산 ‘코야산&쿠마노’ 성지순례 버스”로 단 하루 만에 성지순례를 다녀왔습니다. 쿠마노 혼구 타이샤 (쿠마노 본궁 대사)에 도착하기까지의 일정과 그 주변의 모습, 그리고 버스에 대해서 자세하게 소개하고자 합니다. “세계유산 ‘코야산&쿠마노’ 성지순례버스”란? 코야산과 쿠마노산잔은 세계를 대표하는 성지로써, 생애 한 번쯤 순례를 위해 가보고 싶은 곳입니다. 이곳에 가게 된다면 쿠마노코도 둘레길을 걸어보고 싶다고 생각하는 사람들이 많겠지만, 사실 이 코아샨과 쿠마노 혼구 타이샤를 잇는 “코치라”길은 총 70Km로 생각보다 쉬운 길은 아닙니다. 더구나 […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年08月01日
• 

  [和歌山觀光] 乘坐聖地巡禮巴士遊覽高野山至熊野本宮大社 – 前篇

  日本佛教密宗真言宗的本山高野山及被譽為神靈居住之地的熊野三山 (熊野三社) 是自古以來被人們供奉著的兩大聖地。 世界遺產高野山‧熊野聖地巡禮巴士是連接著高野山及熊野兩大區間的巴士，乘坐此巴士讓你能實現於一天內前往兩地進行參拜朝聖。不久之前，我乘坐了此巴士, 就讓我與你們分享一下我的行程， 熊野本宮大社的周邊及巴士的詳細信息。此篇文章分享將會分為前, 後兩篇推出，請不要錯過。 什麼是高野山．熊野聖地巡禮巴士?    高野山和熊野古道是代表世界的聖地之一，一生也想來一次朝聖。既然有機會前往, 很多人也想親身踏上熊野古道，但是要征服熊野古道並不是那麼容易。單是由高野山連接至熊野本宮大社的一段「小邊路」已長達70公里，而且途中需經過三個標高超過1,000公尺的險峻山道，才能抵達熊野本宮大社。基於有限的體力及時間，想必是一項艱鉅的任務吧。 由高野山至熊野山的健行路線需要花上4-5天。但如果乘坐聖地巡禮巴士, 你便可以輕輕鬆鬆於4.5小時內前往這兩個地方了。 車資 高野山熊野聖地巡禮巴士的車資如下: 高野山站 出發 – 出發 季樂里龍神 / 龍神溫泉 到達 2,900日圓（小童 1,450日圓） 出發 ⇓ 本宮大社前 – 到達 2,500日圓（小童1,250日圓） 到達 5,000日圓（小童2,500日圓） 一天內由高野山前往熊野本宮大社的車資為5,000日圓。如果你想旅程輕鬆一點, 建議你於龍神溫泉留宿一天晚上。龍神溫泉又被譽為「美人之湯」，其優質的泉水相信對美肌及健康很有功效。 聖地巡禮的巴士需要事前預約。車票可透過日本巴士e路通網站購買。詳情可參考以下結連。 ＞＞日本巴士e路通 ＞＞高野山熊野聖地巡禮巴士官方網頁 開啟我的朝聖之旅 (前篇) 首先，讓我介紹一下巴士的路線及一些旅遊小提示。 巴士路線 千手院橋(東)→護摩壇山（轉乘）→季樂里龍神(午膳休息）→(※)熊野本宮大社 ※熊野本宮大社之後的行程將會於後篇再作分享。 旅遊小提示 ・善用休憩時間 ・出示巴士車票以換取折扣優惠券 現在就正式於千手院橋(東)開啟我的朝聖之旅程吧! 9：55　於「千手院橋(東)」登上聖地巡禮巴士 聖地巡禮巴士的首站是高野山站。由於前一天我在高野山的酒店逗留了一個晚上，所以我在千手院橋(東) 巴士站登車。巴士站的位置就在消防局旁。 【註】 千手院橋(東)及奧之院的巴士站桿是綠色的，顯示車站就是聖地巡禮巴士的登車位置。看看千手院橋(西)的站桿，顏色是不同的。千手院橋(西)不屬於巡禮巴士的停車點。如果你仍感到迷茫，記著綠色的站桿就是聖地巡禮的登車點便可以了。 於等候巴士的期間，我在周邊逛逛看。附近有衛生間，飲品自動售賣機，郵局等等。如果你是日本郵貯銀行的客戶，你更可以在附近的自動櫃員機進行提款。 我更發現一個更為方便的地方，就是高野山宿坊協會的旅客服務中心，距離巴士站只是一分鐘步程。 你可以在中心內拿到小冊子，查看各種資訊及閱讀新聞。如果你在旅程前還沒有作好充分的準備的話，不用擔心，你可以在中心內獲取各種資訊。中心內還提供了免費的無線網絡。由於外出的巴士站不設上蓋，中心內的職員更親切地向我說即使是下雨天也歡迎進入中心，使用他們的服務。 ◎基本信息「高野山宿坊協會 – 旅客服務中心」 營業時間      8:30～17:00 地址    和歌山縣伊都郡高野町高野山600 電話   0736-56-2616 網頁   按此 就在此時，巴士來了。我向司機出示了我的車票，然後登車並選擇自己喜愛的座位。 巴士的內觀是這樣子的。座位是一排四座的設置，而且更設有行李架可以放置手提行李。 出發後不久，巴士就進入了高野龍神天際線。沿途可以將宏偉的山脈全景盡收眼底，壯麗的自然景色深深把我吸引著。 10:50 於護摩壇山稍作休息及轉乘巴士 約一小時後，巴士到達了護摩壇山。在護摩壇山有大約15分鐘的休息時間及需要轉乘另一輛巴士(※)。停車場內設有衛生間，飲品自動售賣機，展望台及道路休息站。我先上衛生間然後再到休息站內的小店逛逛。 (※)由於運行的巴士公司不同 於田邊市龍神高馬山天空塔道路站內選購甜點及伴手禮 店內有很多當地製造的手工甜點，醃製食品及各種口味的零食。所有食品也好像很美味，但由於我當天吃了一頓豐富的早餐，有點可惜。 在一般的商店找不到的紀念品那裡也有售。我對於由當地及龍神村工匠製作的產品特別感興趣。當我回到巴士後，我才後悔沒有買點東西作紀念。 【註】 如出示聖地巡禮巴士車票，可獲得一張價值50日圓的備長炭咖啡折扣券(只限外帶使用)。咖啡是使用日高川源流天然水冲泡，如你是咖啡愛好者，千萬不要錯過。 ◎基本信息 「田邊市龍神高馬山天空塔道路站」 營業時間 店舖 平日　9:30～16:00 週末及假期　9:00～16:00 餐廳 10:00～14:00 展望塔 平日　9:30～15:50 週末及假期　9:00～15:50 […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年08月01日
• 

  [和歌山观光] 乘坐圣地巡礼巴士游览高野山至熊野本宫大社 – 前篇

  日本佛教密宗真言宗的本山高野山及被誉为神灵居住之地的熊野三山 (熊野三社) 是自古以来被人们供奉着的两大圣地。 世界遗产高野山‧熊野圣地巡礼巴士是连接着高野山及熊野两大区间的巴士，乘坐此巴士让你能实现于一天内前往两地进行参拜朝圣。不久之前，我乘坐了此巴士, 就让我与你们分享一下我的行程， 熊野本宫大社的周边及巴士的详细信息。此篇文章分享将会分为前, 后两篇推出，请不要错过。 什么是高野山‧熊野圣地巡礼巴士?    高野山和熊野古道是代表世界的圣地之一，一生也想来一次朝圣。既然有机会前往, 很多人也想亲身踏上熊野古道，但是要征服熊野古道并不是那么容易。单是由高野山连接至熊野本宫大社的一段「小边路」已长达70公里，而且途中需经过三个标高超过1,000公尺的险峻山道，才能抵达熊野本宫大社。基于有限的体力及时间，想必是一项艰巨的任务吧。 由高野山至熊野山的健行路线需要花上4-5天。但如果乘坐圣地巡礼巴士, 你便可以轻轻松松于4.5小时内前往这两个地方了。 车资 高野山熊野圣地巡礼巴士的车资如下: 高野山站 出发 – 出发 季乐里龙神 / 龙神温泉 到达 2,900日圆（小童 1,450日圆） 出发 ⇓ 本宫大社前 – 到达 2,500日圆（小童1,250日圆） 到达 5,000日圆（小童2,500日圆） 一天内由高野山前往熊野本宫大社的车资为5,000日圆。如果你想旅程轻松一点, 建议你于龙神温泉留宿一天晚上。龙神温泉又被誉为「美人之汤」，其优质的泉水相信对美肌及健康很有功效。 圣地巡礼的巴士需要事前预约。车票可透过日本巴士e路通网站购买。详情可参考以下结连。 ＞＞日本巴士e路通 ＞＞高野山熊野圣地巡礼巴士官方网页 开启我的朝圣之旅 (前篇) 首先，让我介绍一下巴士的路线及一些旅游小提示。 巴士路线 千手院桥(东)→护摩坛山（转乘）→季乐里龙神(午膳休息）→(※)熊野本宫大社 ※熊野本宫大社之后的行程将会于后篇再作分享 旅游小提示 ・善用休憩时间 ・出示巴士车票以换取折扣优惠券 现在就正式于千手院桥(东)开启我的朝圣之旅程吧! 9：55　于「千手院桥(东)」登上圣地巡礼巴士 圣地巡礼巴士的首站是高野山站。由于前一天我在高野山的酒店逗留了一个晚上，所以我在千手院桥(东) 巴士站登车。巴士站的位置就在消防局旁。 【注】 千手院桥(东)及奥之院的巴士站杆是绿色的，显示车站就是圣地巡礼巴士的登车位置。看看千手院桥(西)的站杆，颜色是不同的。千手院桥(西)不属于巡礼巴士的停车点。如果你仍感到迷茫，记着绿色的站杆就是圣地巡礼的登车点便可以了。 于等候巴士的期间，我在周边逛逛看。附近有卫生间，饮品自动售卖机，邮局等等。如果你是日本邮贮银行的客户，你更可以在附近的自动柜员机进行提款。 我更发现一个更为方便的地方，就是高野山宿坊协会的旅客服务中心，距离巴士站只是一分钟步程。 你可以在中心内拿到小册子，查看各种资讯及阅读新闻。如果你在旅程前还没有作好充分的准备的话，不用担心，你可以在中心内获取各种资讯。中心内还提供了免费的无线网络。由于外出的巴士站不设上盖，中心内的职员更亲切地向我说即使是下雨天也欢迎进入中心，使用他们的服务。 ◎基本信息「高野山宿坊协会 – 旅客服务中心」 营业时间         8:30～17:00 地址  和歌山县伊都郡高野町高野山600 电话 0736-56-2616 网页   按此 就在此时，巴士来了。我向司机出示了我的车票，然后登车并选择自己喜爱的座位。 巴士的内观是这样子的。座位是一排四座的设置，而且更设有行李架可以放置手提行李。 出发后不久，巴士就进入了高野龙神天际线。沿途可以将宏伟的山脉全景尽收眼底，壮丽的自然景色深深把我吸引着。 10:50 于护摩坛山稍作休息及转乘巴士 约一小时后，巴士到达了护摩坛山。在护摩坛山有大约15分钟的休息时间及需要转乘另一辆巴士(※)。停车场内设有卫生间，饮品自动售卖机，展望台及道路休息站。我先上卫生间然后再到休息站内的小店逛逛。 (※)由于运行的巴士公司不同 于田边市龙神高马山天空塔道路站内选购甜点及伴手礼 店内有很多当地制造的手工甜点，腌制食品及各种口味的零食。所有食品也好像很美味，但由于我当天吃了一顿丰富的早餐，有点可惜。 在一般的商店找不到的纪念品那里也有售。我对于由当地及龙神村工匠制作的产品特别感兴趣。当我回到巴士后，我才后悔没有买点东西作纪念。 【注】 如出示圣地巡礼巴士车票，可获得一张价值50日圆的备长炭咖啡折扣券(只限外带使用)。咖啡是使用日高川源流天然水冲泡，如你是咖啡爱好者，千万不要错过。 ◎基本信息 「田边市龙神高马山天空塔道路站」 营业时间 店铺 平日　9:30～16:00 周末及假期　9:00～16:00 餐厅 10:00～14:00 展望塔 平日　9:30～15:50 […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年08月01日
• 

  [Sightseeing in Wakayama] A trip from Koyasan to Kumano Hongu Taisha by Koyasan & Kumano Access Bus – Part 1

  Koyasan, the head temple of Shingo Esoteric Buddhism, and Kumano Sanzan (the three grand shrines of Kumano) where the gods of nature reside, are two major sanctuaries that have long been worshiped by people. The two sacred places are conveniently connected by the World Heritage Sites Connecting Bus “Koyasan & Kumano Access Bus”, which makes a pilgrimage tour possible in just one day. I took a ride on the bus not long ago, let me share with you my itinerary, the surroundings of Kumano Hongu Taisha, and the bus itself in […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年08月01日
• 

  【기간한정】미나카미 온천호 버스에 타본 후기! 잘 알려지지 않은 관광지 정보도 함께 알려드려요!

  ｀미나카미 온천호’라는 기간한정으로 운영되고 있는 고속버스를 알고 계신가요? 사실은 이버스, 코모고엔과 미나카미 역, 다카라가와 온천 등 미나카미의 각 명소를 바로 향할 수 있어서 매우 편리합니다.이번에는 그런 “미나카미 온천호”의 개요나 실제로 어떤지에 대해 사진을 섞어가면서 소개해볼게요. 또, 잘 알려지지않은 관광지에 대해서도 다루고 있으니, 꼭 봐 주세요! (2022년 1월 24일 시점의 정보입니다) 미나카미 온천호는 어떤 버스? 미나카미 온천호는,주식회사 칸에츠교통이 운행하는 고속버스입니다.신주쿠를 기점으로 미나카미의 각 명소에 직통으로 바로 가는게 가능한 버스입니다.2021년 12월 18일부터 2022년 4월 3일간만 운행하는 겨울 힌정 버스이기 때문에,가성비 좋게 여행을 하고 싶으신 분은 물론,동계 스포츠를 즐기고 싶으신분,자가용이나 렌터카로 눈길을 운전하시는게 […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年07月22日
• 

  (Limited bus service) A travel report of Minakami Onsen bus with info on hidden tourist spots

  Let me give you a brief information on the Minakami Onsen bus which some of you might not know. It is a highway bus service on limited operation in winter, but conveniently connects you to the popular tourist spots in Minakami, e.g. Jomo-kogen, Minakami Station, Takaragawa Onsen. In this article, I am going to introduce more on this bus service and cover some lesser- known tourist spots. Check it out. (Information was taken as of 24 Jan 2022) What kind of bus is Minakami Onsen line? It is a winter-limited […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年07月22日
• 

  (期間限定巴士) 水上溫泉巴士線的體驗之旅及鮮為人知的景點推介

  有很多人也許沒有聽說過水上溫泉巴士線, 現在就讓我為大家介紹一下吧。水上溫泉巴士線是限定於冬季行駛的高速巴士線，方便地接駁至水上町的各個熱門旅遊景點，如上毛高原，水上站，寶川溫泉。 在這篇文章中，我將會介紹更多關於此巴士服務，及鮮為人知的旅遊景點。 一起看來來吧。 （資料截至 2022 年 1 月 24 日） 水上溫泉巴士線是什麼? 水上溫泉巴士線是由關越巴士公司於2021 年 12 月 18 日至 2022 年 4 月 3 日期間運行的冬季限定高速巴士路線。巴士由新宿出發, 可直達至水上町的各個景點。此巴士非常適合喜愛冬季運動, 擔心在雪地上開車及希望以實惠的價錢旅遊的你。 以下是巴士的停車點及其相應的車資一覽表。 【去程】 時間 巴士站 車資（左: 於新宿或練馬乘車, 右: 於川越乘車） 9:45 新宿高速巴士總站 (BUSTA) – 10:15 練馬站（練馬區役所前） – 11:15 川越站西口 – ⇓ ⇓ ⇓ 13:25 上毛高原站 ¥3,500 (往返 ¥5,700)／¥3,000 (往返 ¥4,900) 13:35 道木 ¥3,500 (往返 ¥5,700)／¥3,000 (往返 ¥4,900) 13:40 湯原入口 ¥3,500 (往返 ¥5,700)／¥3,000 (往返 ¥4,900) 13:45 水上站 ¥3,500 (往返 ¥5,700)／¥3,000 (往返 ¥4,900) 13:55 經塚 ¥3,700 (往返 ¥6,000)／¥3,200 (往返 ¥5,200) 14:15 寶川溫泉入口 ¥3,700 (往返 ¥6,000)／¥3,200 (往返 ¥5,200) 14:25 […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年07月22日
• 

  (期间限定巴士) 水上温泉巴士线的体验之旅及鲜为人知的景点推介

  有很多人也许没有听说过水上温泉巴士线, 现在就让我为大家介绍一下吧。水上温泉巴士线是限定于冬季行驶的高速巴士线，方便地接驳至水上町的各个热门旅游景点，如上毛高原，水上站，宝川温泉。在这篇文章中，我将会介绍更多关于此巴士服务，及鲜为人知的旅游景点。一起看来来吧。 （资料截至 2022 年 1 月 24 日） 水上温泉巴士线是什么? 水上温泉巴士线是由关越巴士公司于2021 年 12 月 18 日至 2022 年 4 月 3 日期间运行的冬季限定高速巴士路线。巴士由新宿出发, 可直达至水上町的各个景点。此巴士非常适合喜爱冬季运动, 担心在雪地上开车及希望以实惠的价钱旅游的你。 以下是巴士的停车点及其相应的车资一览表。 【去程】 时间 巴士站 车资（左: 于新宿或练马乘车, 右: 于川越乘车） 9:45 新宿高速巴士总站(BUSTA) – 10:15 练马站（练马区役所前） – 11:15 川越站西口 – ⇓ ⇓ ⇓ 13:25 上毛高原站 ¥3,500 (往返 ¥5,700)／¥3,000 (往返 ¥4,900) 13:35  道木 ¥3,500 (往返 ¥5,700)／¥3,000 (往返 ¥4,900) 13:40 汤原入口 ¥3,500 (往返 ¥5,700)／¥3,000 (往返 ¥4,900) 13:45 水上站 ¥3,500 (往返 ¥5,700)／¥3,000 (往返 ¥4,900) 13:55 经冢 ¥3,700 (往返 ¥6,000)／¥3,200 (往返 ¥5,200) 14:15 宝川温泉入口 ¥3,700 (往返 ¥6,000)／¥3,200 (往返 ¥5,200) 14:25 水上高原渡假村200 ¥3,700 (往返 […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年07月22日
• 

  【겨울한정】수도권에서 나에바 스키장까지 가는 법! 나에바 화이트 스노우 셔틀을 타본 후기

  What kind of bus is Naeba White Snow Shuttle? It is a highway bus service operated by the Seibu Kanko Bus Co. taking you from Ikebukuro Station, Nerima Station etc. directly to Naeba Ski Resort and Naeba Prince Hotel. It is also the only direct transportation running between Tokyo and Naeba Ski Resort. It operates only in the winter season (from 18 December 2021 to 21 March 2022). If you look forward to enjoying the fun of ski, but are worried about driving on the snow, this shuttle bus is […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年06月30日
• 

  (只在冬季行駛) 乘坐苗場白雪穿梭巴士由東京往苗場滑雪場

  What kind of bus is Naeba White Snow Shuttle? It is a highway bus service operated by the Seibu Kanko Bus Co. taking you from Ikebukuro Station, Nerima Station etc. directly to Naeba Ski Resort and Naeba Prince Hotel. It is also the only direct transportation running between Tokyo and Naeba Ski Resort. It operates only in the winter season (from 18 December 2021 to 21 March 2022). If you look forward to enjoying the fun of ski, but are worried about driving on the snow, this shuttle bus is […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年06月30日
• 

  (只在冬季行驶) 乘坐苗场白雪穿梭巴士由东京往苗场滑雪场

  What kind of bus is Naeba White Snow Shuttle? It is a highway bus service operated by the Seibu Kanko Bus Co. taking you from Ikebukuro Station, Nerima Station etc. directly to Naeba Ski Resort and Naeba Prince Hotel. It is also the only direct transportation running between Tokyo and Naeba Ski Resort. It operates only in the winter season (from 18 December 2021 to 21 March 2022). If you look forward to enjoying the fun of ski, but are worried about driving on the snow, this shuttle bus is […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年06月30日
• 

  (Winter limited bus) From Tokyo to Naeba ski resort by Naeba White Snow Shuttle

  What kind of bus is Naeba White Snow Shuttle? It is a highway bus service operated by the Seibu Kanko Bus Co. taking you from Ikebukuro Station, Nerima Station etc. directly to Naeba Ski Resort and Naeba Prince Hotel. It is also the only direct transportation running between Tokyo and Naeba Ski Resort. It operates only in the winter season (from 18 December 2021 to 21 March 2022). If you look forward to enjoying the fun of ski, but are worried about driving on the snow, this shuttle bus is […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年06月30日
• 

  【오사카 출발】 키노사키 온천에 당일치기로 갔다온 후기 및 버스여행 후기

  칸사이에는 거의 유일한 온천 마을 ‘키노사키 온천 마을‘에 대해서 알고 계신가요?온천마을이 생겼을 때부터 온천의 온도도 서로 다른 개성적인 온천들이  모여서 만들어진 어딘가 여유러운 분위기의 마을입니다.오사카로부터 버스로 약 3시간반 정도의 거리이기 때문에,당일치기로도 즐길 수 있는 점이 매력적입니다.이번에는 실제로 오사카에서부터 키노사키 온천에 당일치기로 갔다온 후기를 알려드릴게요.제가 직접 탄 버스의 자세한 교통편이나 중간중간에 들른 관광지 사진을 같이 보여드리면서 소개해드릴테니 꼭 여행계획을 세우실때 참고해주세요! 키노사키 온천이란? 키노사키는 효고현 북부에 바다와 맞닿아있는 칸사이 지방에 거의 유일한 온천 마을입니다!717년에 키노사키에서 온 승려 도치상인이,불치병에 걸린 사람들을 살리기위해서 1000일간의 수행을 했더니,720년에 온천이 나오기 시작했다는 전설이 있습니다.키노사키 온천 마을은 […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年06月16日
• 

  從大阪搭乘巴士前往城崎溫泉一日遊

  你有聽說過城崎溫泉嗎？ 它是關西著明的溫泉小鎮之一，以其眾多的天然溫泉而聞名。小鎮中充滿著濃厚的懷舊風情，多個天然溫泉遍佈於城鎮中，每一個都各有特色及吸引力。從大阪乘坐巴士前往只需約3.5小時, 城崎溫泉絕對是一日遊的理想地點。不久之前, 我從大阪前往城崎溫泉作了一天遊, 就讓我在此與你們分享我旅程中前往過的景點及巴士資訊, 希望對你有參考的價值。 城崎溫泉是什麼? 城崎是位於關西兵庫縣北方，日本海沿岸地區的一個人氣的溫泉小鎮。相傳於公元717年, 一位名為道智上人的高僧受到神諭的指示來到城崎, 為當地的居民祈願1000天。 當他完成使命後, 溫泉水噴湧而出成為現在的溫泉小鎮。擁有長達1300年歷史的城崎溫泉一直受到日本文人墨客的愛戴時常造訪, 包括近代小說家作家志賀直哉曾經寫了一本名為「在城崎」的書籍。 由於城崎位置接近大阪, 可以即日來回遊覽或住宿於溫泉旅館也是不錯的體驗。無論如何, 於七大公眾浴池朝聖幾乎是大家必然的動作。 乘坐巴士往城崎溫泉作一日遊 由大阪前往城崎溫泉約需3.5小時。早點出發的話, 可以有更充裕的時間享受這個懷舊的溫泉小鎮。此文章裡, 我會與你們分享我在城崎的一天以及乘搭巴士的體驗。 7:20 從大阪出發 巴士站是位於阪急三番街內的阪急高速巴士總站內, 距離大阪站約3分鐘步程。 今次我乘搭的是由阪急觀光巴士公司營運的「大阪-城崎溫泉」線。巴士準時於早上7:20 開出, 所以我建議你早點到達巴士站等候喔。 車廂內就是這樣子的。車內備有WIFI, 可以打發時間不怕無聊了。而且攜帶嬰兒車或輪椅人士亦可乘坐。 巴士的最後方亦設有衛生間可供隨時使用, 令旅程更放心。 10:47 到達城崎溫泉 3.5小時後我來到城崎溫泉了。 不幸地天氣忽明忽暗, 下著小雨, 但我仍決定周圍逛逛。 說起城崎, 總會令人聯想起溫泉。 我一邊看著觀光地圖, 一邊在想著要去哪一個溫泉。 11:20「一之湯」開啟我的旅程 城崎溫泉共有7間公眾溫泉浴場。我被「一之湯」的宏偉外觀吸引著, 就決定先前往「一之湯」泡浴, 好期待喔。 我在售票窗口購買了一日券。憑此券可以在購票日當天任意進入所有七大公眾浴場。由於每所浴場的入場費大概是700-800日圓, 如一天內進入兩間或以上浴場的話更可以省錢。 據說「一之湯」是可以祈求成功, 交通安全及好運的溫泉。於「一之湯」內最有名便是其半露天的洞窟浴池, 陽光穿透洞穴的半邊，營造出非常神秘的氛圍。我能夠泡個熱湯暖暖身體的同時, 亦能聽聽柔悅的流水聲, 確實是此旅程的一個美好開始。 二樓有一個寬敞的休憩區, 浸泡後可在這裡休息放鬆一下。 ◎ 基本信息 「一之湯」 營業時間 7:00~23:00 (※逢星期三休息) 地址 兵庫縣豐岡市城崎町湯島415-1 電話 0796-32-2229 網頁 按此 12:30「城崎果汁 菜果」滋潤我的喉嚨 泡了個熱湯後, 我的喉嚨開始有點乾涸。離「一之湯」的不遠處有一家新鮮果汁店, 就進入店內看看有什麼可以滋潤一下喉嚨吧。 我猶豫了約10分鐘在選擇香蕉汁, 雜果汁及桃子沙冰。 最後我點了一杯芒果沙冰飲料, 是由芒果及乳酪攪拌而成的。 我一邊喝著冰沙, 一邊漫步於這個懷舊的小鎮, 很是享受。 ◎ 基本信息 「城崎果汁 菜果」 營業時間 10:00~21:00 (※逢星期三休息) 地址 兵庫縣豐岡市城崎町湯島644 電話 0796-32-0101 網頁 按此 […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年06月16日
• 

  从大阪搭乘巴士前往城崎温泉一日游

  你有听说过城崎温泉吗？它是关西著明的温泉小镇之一，以其众多的天然温泉而闻名。小镇中充满着浓厚的怀旧风情，多个天然温泉遍布于城镇中，每一个都各有特色及吸引力。从大阪乘坐巴士前往只需约3.5小时, 城崎温泉绝对是一日游的理想地点。不久之前, 我从大阪前往城崎温泉作了一天游, 就让我在此与你们分享我旅程中前往过的景点及巴士资讯, 希望对你有参考的价值。 城崎温泉是什么? 城崎是位于关西兵库县北方，日本海沿岸地区的一个人气的温泉小镇。相传于公元717年, 一位名为道智上人的高僧受到神谕的指示来到城崎, 为当地的居民祈愿1000天。当他完成使命后, 温泉水喷涌而出成为现在的温泉小镇。拥有长达1300年历史的城崎温泉一直受到日本文人墨客的爱戴时常造访, 包括近代小说家作家志贺直哉曾经写了一本名为「在城崎」的书籍。 由于城崎位置接近大阪, 可以即日来回游览或住宿于温泉旅馆也是不错的体验。无论如何, 于七大公众浴池朝圣几乎是大家必然的动作。 乘坐巴士往城崎温泉作一日游 由大阪前往城崎温泉约需3.5小时。早点出发的话, 可以有更充裕的时间享受这个怀旧的温泉小镇。此文章里, 我会与你们分享我在城崎的一天以及乘搭巴士的体验。 7:20 从大阪出发 巴士站是位于阪急三番街内的阪急高速巴士总站内, 距离大阪站约3分钟步程。 今次我乘搭的是由阪急观光巴士公司营运的「大阪-城崎温泉」线。 巴士准时于早上7:20 开出, 所以我建议你早点到达巴士站等候喔。 车厢内就是这样子的。车内备有WIFI, 可以打发时间不怕无聊了。而且携带婴儿车或轮椅人士亦可乘坐。 巴士的最后方亦设有卫生间可供随时使用, 令旅程更放心。 10:47 到达城崎温泉 3.5小时后我来到城崎温泉了。不幸地天气忽明忽暗, 下着小雨, 但我仍决定周围逛逛。 说起城崎, 总会令人联想起温泉。我一边看着观光地图, 一边在想着要去哪一个温泉。 11:20「一之汤」开启我的旅程 城崎温泉共有7间公众温泉浴场。我被「一之汤」的宏伟外观吸引着, 就决定先前往「一之汤」泡浴, 好期待喔。 我在售票窗口购买了一日券。凭此券可以在购票日当天任意进入所有七大公众浴场。由于每所浴场的入场费大概是700-800日圆, 如一天内进入两间或以上浴场的话更可以省钱。 据说「一之汤」是可以祈求成功, 交通安全及好运的温泉。于「一之汤」内最有名便是其半露天的洞窟浴池, 阳光穿透洞穴的半边，营造出非常神秘的氛围。我能够泡个热汤暖暖身体的同时, 亦能听听柔悦的流水声, 确实是此旅程的一个美好开始。 二楼有一个宽敞的休憩区, 浸泡后可在这里休息放松一下。 ◎ 基本信息 「一之汤」 营业时间 7:00~23:00 (※逢星期三休息) 地址 兵库县丰冈市城崎町汤岛415-1 电话 0796-32-2229 网页 按此 12:30 「城崎果汁 菜果」滋润我的喉咙 泡了个热汤后, 我的喉咙开始有点干涸。离「一之汤」的不远处有一家新鲜果汁店, 就进入店内看看有什么可以滋润一下喉咙吧。 我犹豫了约10分钟在选择香蕉汁, 杂果汁及桃子沙冰。最后我点了一杯芒果沙冰饮料, 是由芒果及乳酪搅拌而成的。 我一边喝着冰沙, 一边漫步于这个怀旧的小镇, 很是享受。 ◎基本信息 「城崎果汁 菜果」 营业时间 10:00~21:00 (※逢星期三休息) 地址 兵库县丰冈市城崎町汤岛644 电话 0796-32-0101 网页 按此 12:50 于「Yamayoshi 餐厅」享受日式午餐 […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年06月16日
• 

  A day trip to Kinosaki Onsen by bus from Osaka

  Have you ever heard of Kinosaki Onsen? It is one of the leading onsen towns in Kansai renowned for its numerous natural hot springs staggered in a cozy atmosphere, each unique and equally charming. Just a 3.5 hours ride from Osaka by bus, Kinosaki Onsen is deal for spending a day out. Not long ago, I took a day trip from Osaka to Kinosaki Onsen by bus. Let me share with you the spots I stopped by and bus information in this article. I hope you will find it useful. […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年06月16日
• 

  Night bus to Osaka! Including a journey report and info on cafe near Osaka Station

  Which means of transportation will you take when you go from Tokyo to Osaka? Plane? Shinkansen train? Both are good, but there is another option by taking highway bus. In this article, I will show you my actual experience of taking a night bus from Tokyo to Osaka, as well as share with you cafe information around Osaka Station which you may use upon departure or arrival in Osaka. Those are not chain cafes, but are cozy coffee shops which you might be interested. Took a night bus to Osaka! […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年06月07日
• 

  夜行巴士往大阪! 內含旅程分享及大阪站附近的咖啡廳資訊

  從首都圈前往大阪時, 你們會選擇哪種交通工具？ 飛機？ 新幹線火車？ 雖然兩者都不錯, 但你仍有另一個選擇, 就是高速巴士。 在這篇文章中，我會分享我乘坐夜行巴士由東京前往大阪的體驗, 以及在抵達或離開大阪前你可能會使用到的大阪站周邊的咖啡廳信息。 放心, 這些咖啡廳各有特色, 不是連鎖經營的, 我相信你會感興趣。 乘坐夜巴前往大阪 很多人會考慮乘坐飛機或新幹線作為前往大阪的交通工具。 兩者各有優點, 也有缺點, 例如機場至市區之間的交通不便 (尤其是廉價航班通常是在成田機場出發）及新幹線的票價昂貴等。 因此, 高速巴士絕對是一個很好的選擇, 它不單票價相宜, 而且提供多個靠近市區的登車點。 雖然巴士需要的時間多一點, 但如果是乘搭夜巴的話, 你可以好好利用時間, 在車上休息睡覺。 這次, 我會與你分享我的夜巴體驗。我是由新宿乘坐Twinkle號前往大阪, 然後乘坐 Flying Sneaker號回來的。 文章中附有很多相片, 希望對你們有幫助。   Twinkle 號 我乘坐JR山手線到達新宿, 然後前往南出口。 新宿高速巴士總站就在南口外的人行横道的另一端。巴士站就在總站大樓的4樓。 當我正在月台上等待的時候, 巴士剛好抵達。巴士是由近鐵巴士公司營運的。 座位是寬敞的一列三座。而且還有獨立的窗簾，可以在不受打擾的情況下安然入睡。 座席是獨立的, 由走道相隔著, 可以寬敞地使用且不用擔心旁邊的乘客。 椅背不單可以往後調整角度, 而且更裝置了腳踏板可以舒適地放鬆雙腳。 前方椅背的口袋上放置了一些說明指南, 可以一邊閱讀一邊把座椅調整至最佳角度。 此照片中的座椅是在完全靠後的狀態, 可以想像一下坐下來有多舒適。 巴士內的設備為乘客增加了舒適度, 但在調低椅背時也不要忘記顧慮後排的乘客喔。 巴士上更提供了免費流動網絡。看一看說明書上的指示便能輕易地連接上網絡了。 而且, 所有座椅均配備了 USB 充電端口, 於睡前把手機插上, 到達時手機便完全充滿電源了。 車廂內更備有衛生間, 可以安心渡過漫漫長夜。 當我睡得很熟時，一轉眼便到達大阪站了。 從新宿出發，車程大概是8.5小時, 巴士就停在東梅田地鐵站前。 看看下面的時間表, 除了新宿外, 你也可以從府中站或者八王子站上車，亦可根據自己的行程, 選擇在京都站或環球影城下車。 時間 巴士站 22:20 新宿高速巴士總站 22:40 中央道三鷹 22:42 中央道深大寺 22:46 中央道府中 22:53 中央道日野 23:10 京王八王子站 23:15 JR八王子站北口 23:29 中央道八王子 ⇓ ⇓ […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年06月07日
• 

  夜行巴士往大阪! 内含旅程分享及大阪站附近的咖啡厅资讯

  从首都圈前往大阪时, 你们会选择哪种交通工具？飞机？新干线火车？虽然两者都不错, 但你仍有另一个选择, 就是高速巴士。 在这篇文章中，我会分享我乘坐夜行巴士由东京前往大阪的体验, 以及在抵达或离开大阪前你可能会使用到的大阪站周边的咖啡厅信息。 放心, 这些咖啡厅各有特色, 不是连锁经营的, 我相信你会感兴趣。 乘坐夜巴前往大阪 很多人会考虑乘坐飞机或新干线作为前往大阪的交通工具。两者各有优点, 也有缺点, 例如机场至市区之间的交通不便 (尤其是廉价航班通常是在成田机场出发）及新干线的票价昂贵等。 因此, 高速巴士绝对是一个很好的选择, 它不单票价相宜, 而且提供多个靠近市区的登车点。 虽然巴士需要的时间多一点, 但如果是乘搭夜巴的话, 你可以好好利用时间, 在车上休息睡觉。 这次, 我会与你分享我的夜巴体验。我是由新宿乘坐Twinkle号前往大阪, 然后乘坐 Flying Sneaker号回来的。 文章中附有很多相片, 希望对你们有帮助。 Twinkle 号 我乘坐JR山手线到达新宿, 然后前往南出口。新宿高速巴士总站就在南口外的人行横道的另一端。巴士站就在总站大楼的4楼。 当我正在月台上等待的时候, 巴士刚好抵达。巴士是由近铁巴士公司营运的。 座位是宽敞的一列三座。而且还有独立的窗帘，可以在不受打扰的情况下安然入睡。 座席是独立的, 由走道相隔着, 可以宽敞地使用且不用担心旁边的乘客。 椅背不单可以往后调整角度, 而且更装置了脚踏板可以舒适地放松双脚。 前方椅背的口袋上放置了一些说明指南, 可以一边阅读一边把座椅调整至最佳角度。 此照片中的座椅是在完全靠后的状态, 可以想像一下坐下来有多舒适。巴士内的设备为乘客增加了舒适度, 但在调低椅背时也不要忘记顾虑后排的乘客喔。 巴士上更提供了免费流动网络。看一看说明书上的指示便能轻易地连接上网络了。而且, 所有座椅均配备了 USB 充电端口, 于睡前把手机插上, 到达时手机便完全充满电源了。 车厢内更备有卫生间, 可以安心渡过漫漫长夜。 当我睡得很熟时，一转眼便到达大阪站了。从新宿出发，车程大概是8.5小时, 巴士就停在东梅田地铁站前。 看看下面的时间表, 除了新宿外, 你也可以从府中站或者八王子站上车，亦可根据自己的行程, 选择在京都站或环球影城下车。 时间 巴士站 22:20 新宿高速巴士总站 22:40 中央道三鹰 22:42 中央道深大寺 22:46 中央道府中 22:53 中央道日野 23:10 京王八王子站 23:15 JR八王子站北口 23:29 中央道八王子 ⇓ ⇓ 5:52 (翌日) 京都站八条口 6:48 (翌日) 大阪站 (东梅田站) 7:08 (翌日) […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年06月07日
• 

  야간버스로 가는 오사카여행 후기! 오사카 역 주변의 카페 정보도 알려드립니다!

  수도권에서 오사카로 갈때,어떤 이동수단을 이용하시나요?비행기?아니면 신칸센?둘다 좋은 선택이지만,고속버스라는 방법도 있어요!이 기사에서는 실제로 야간버스로 도쿄에서 오사카까지 여행을 갔다온 후기를 알려드립니다!또한, 버스의 출발이나 도착전/후에 이용하실수있는 오사카역 주변의 카페 정보도 알려드립니다!기왕 가는거 일본 전국 어디에나 있는 체인점이아니라,특색 있는 장소에 가고싶어하시는 분들을 위해 3곳의 가게를 추천해드립니다! 야간버스로 오사카에 가본 후기 수도권에서 오사카까지 가는 교통수단으로 비행기와 신칸센중에서 고민하시는 분들도 있을거같아요. 각자 나름의 장점이 있지만,비행기는 공항에서부터 시내까지 교통편이 불편합니다.(특히 싼 가격의 비행기편은 나리타 공항 출발/도착이 많아서),신칸센은 가격이 비싸다는 단점이 있습니다. 그러나,고속버스는 수도권/오사카 둘다 출발/도착하는 곳이 시내근처에 있고,가격도 적당하기때문에 매우 좋은 선택지라고 할수있습니다.다소 시간이 걸리는 단점이 있지만,야간 […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年06月07日
• 

  [니가타] 가을에 가기 딱 좋은 곳들!니가타역 주변 ‘단풍과 일본술’ 관광 리포트

  니가타현이라고 하면 눈이 많이 쌓이는 ‘겨울’의 이미지가 강하지요?하지만 사실 가을도 정말 매력적이어서 추천합니다!이번에는, 니가타현 중에서도 중심적인 존재인 ‘니가타역 주변’의 가을의 매력을 볼수있는 장소를 중심으로 혼자 여행하는 모습을 소개합니다! 가을 ‘니가타’의 매력이란? 니가타 현은 자연이 풍요로운 곳이기때문에 시내에도 공원이나 정원 등 멋진 단풍 명소가 많이 있습니다.그래서 가을에 가는걸 추천드립니다.동시에 니가타는 맛있는 쌀과 깨끗한 물을 사용한 일본 술의 명산지이기도 합니다.가을에는 ‘히야오로시’나 ‘아키아가리’로 불리는 가을 특유의 일본 술을 즐길 수 있어요.수도권에서 당일치기 로도 갈 수 있는 니가타현으로 가을을 만끽하는 여행을 떠나 보는건 어떠신가요? 도쿄에서부터 니가타역까지의 교통편 도쿄에서 니가타역(니가타현 니가타시)으로의 이동 수단으로는 [비행기·신칸센·기존 철도 […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年03月22日
• 

  이카호 온천 이시탄가이를 당일치기로 가보았어요! [맛집/놀거리/기념품 소개]

  ‘이카호 온천 이시탄가이는 당일치기여도 즐길수있을까?’란 생각을 하시는 분에게 알려드립니다.결론부터 말하자면 당일치기여도 충분히 즐길수있어요.이번 기사에서는 제가 실제로 현지에 가서, 당일치기로 체험한 것들을  소개해드릴께요! 제가 짠 코스와 똑같이 일정을 짜셔도 좋고,일부분만 참고하셔도 괜찮습니다! 또 이곳에서 숙박하시고 오셔도 좋습니다.여러분의 취향에 맞춰서 기사를 참고하셔서 여행계획을 짜시길 추천드립니다! 이카호 온천 이시탄가이란? 이카호 온천 이시탄가이는 지금으로 부터 400년전 이카호온천이 처음으로 영업하게 된걸 계기로 만들어진 돌계단입니다. ‘온천 마을이 사시사철 번영하기를’ 란 소원을 담아서 총 365개가 설치되어 있습니다. 돌계단 양쪽에는 걸어다니면서 먹거리를 즐길수 있는 공간이나 사격장, 고리던지기 등의  놀이터, 족탕, 온천숙소가 즐비해 이곳에 오는 것만으로 즐거운 추억을 많이 […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年03月22日
• 

  A Day Trip to Ikaho Onsen Stone Terrace Street! (Introduction of Food, Fun, and Souvenirs)

  If you are thinking, “Can I enjoy Ikaho Onsen Ishidan-gai on a day trip?” The answer is yes you can enjoy it 120% even on a day trip. In this article, I will introduce how I actually went there and experienced as a day trip. You can act in the same way or refer to only a part of it. Of course, you can also stay overnight. Please select articles as you like and make use of them for your own trip. What is Ikaho Onsen Ishidan-gai? Ikaho Onsen Ishidan-gai […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年03月22日
• 

  Niigata; Want to check it out in the autumn? Autumn leaves and Japanese sake around Niigata Station.

   When you think of Niigata Prefecture, you probably have the impression of winter with lots of snow, right? But in fact, autumn is also very interesting and highly recommended as well! I’d like to introduce you to the area around Niigata Station, the center of Niigata Prefecture, where you can travel alone in autumn. What is so special about Niigata in autumn? Niigata Prefecture is rich in nature, so there are many parks and gardens in the city where you can enjoy its spectacular autumn leaves – so going there […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年03月22日
• 

  伊香保溫泉石段街一日遊！【介紹美食·遊玩·特產】

  在考慮【在伊香保溫泉石段街一日遊能夠麼】的各位，即使是一日遊也能120％享受到當地風情。在此記事中將介紹到筆者實際去往當地一日遊的體驗。可以根據自己的形成安排來選擇參考這個記事的內容。務必將自己感興趣的部分融入到自己的行程中，使其更加滿意吧！ 伊香保溫泉石段街是什麼？ 【伊香保溫泉石段街】是大約400年前，伊香保溫泉在發現溫泉的時候製造的石段。祈禱著【溫泉街能在一年四季中生意形容】的原因製造了共365段台階。在台階兩邊有著能購買邊吃邊走的飲食店，射標投輪的遊玩場，足湯和溫泉街，能讓來到這裡的人留下美好的回憶。 伊香保溫泉石段街 一日遊報告 這次，筆者我實際去了伊香保溫泉石段街來了段一日遊，在此記事中我將介紹當地的美食，遊玩以及土特產。首先在記事的開頭和結尾會列出這次利用了的【群馬-橫濱Newstar號（高速巴士）】的情報。 9:00 從【六本木大樓】出發 8‘30到達【六本木】站！去了趟六本木大樓內的洗手間，接下來就去巴士的乘車處了。 去往上車處的路’有些複雜需要注意。順著在柱子上寫著的【團隊巴士乘車處】的箭頭就能到達。 到達乘車處後發現已經有八個人在排隊等車了。雖然當天有寒風，在地下所以並不感覺有多冷。 【乘車處的詳細信息】 ・有自動販賣機 ・沒有便利店 ・沒有洗手間 ・沒有吸煙處 ・沒有投幣式儲物櫃 ※附近沒有便利店，所以推薦在排隊之前備好所需物品。 8:50分左右，【群馬-橫濱Newstar號】到達了乘車處！即將開始去往群馬的旅程了！ 【巴士的詳細信息】 ・配有臨時物品存放處。（一人一個縱橫一米，10kg以內的物品） ・消毒液和抗菌加工 ・輪椅車的乘車（折疊輪椅車可以放在巴士上，電動的不可） ・嬰兒的乘車（使用車座的情況需要支付小孩的車票，折疊嬰兒車可以帶上巴士，電動的不可） ・可以USB充電 ・沒有洗手間 ※在【三芳服務區】和【上裡服務區】各有15分鐘的休息 12:30 到達【伊香保溫泉石段街口】 經過約三個半小時的巴士，到達了伊香保溫泉石段街口。在服務區休息了兩回，所以並不會感覺到累。元氣滿滿的朝向石段街，Let go! 首先是在【伊香保神社】祈禱良緣 為了能在伊香保溫泉過好這個半天，首先在【伊香保神社】打聲招呼。伊香保神社在台階最上方，有些人會想【上來就直接爬365個台階嗎？！】，其實通過一開始爬到頂端可以了解大概有是怎麼樣的店所所以值得推薦。 爬了大約有10分鐘的調節到達了頂部。伊香保溫泉並不是什麼大型神社，但是建立在山頂有種保護著山下人們的感覺。在神社中有著讓人溫馨的氛圍。 在參拜之後，在神社的社務所買到了御朱印。神社的工作人員說【從上方看群馬縣看起來像只鶴，所以在左上方畫了只鶴，在相對的右下角誠心誠意的畫了一隻烏龜，有鶴和龜的朱印能帶來好運】。是個非常好的御朱印呢！感覺接下來的旅程能有很多好事發生的感覺。 小心的把御朱印放進了背包裡，接下來就沿著台階向下去吃個午飯。 ○伊香保溫泉的基本情報 營業時間 參拜 24小時全天 御朱印窗口 9:00～17:00 地址 群馬縣涉川市伊香保町伊香保1 （石段街第365段） 電話號碼 0279-72-2351 費用 ¥500– （御朱印） ※為了防止新冠病毒的感染，只售賣寫好的御朱印。 （2021.12.26） 官方網站 伊香保神社 在【SARA“S terrace Arraiya】的時尚午餐 群馬的烏冬面是非常有名的，【水澤烏冬面】是跟香川縣的【讃岐乌冬面】和【稻庭烏冬面】並排的【日本三大烏冬面】之一。在石段街中也有幾家烏冬專門店的，本來想著即使排隊也想吃上但是因為放假排隊的人特別多。所以我們推薦在假期選擇一些其他的能讓遊客無需排隊，輕鬆進店的店家。 在石段街有不少個不輸給烏冬面店的時尚咖啡廳♪這次訪問的【SARA”S terrace Arraiya】就是其中之一。從外觀上來看酒充滿了時尚的氛圍。 菜單中有著如【上州牛里脊肉蓋飯】和【生薑炒肉】這樣的讓人充滿體力的料理。這次我點了冬季限定的【咖喱豬排烏冬面】。 看起來無論怎麼樣寒冷的冬天都能引起人食慾呢！吃了濃厚的咖喱以及新鮮出爐，炸的脆脆的豬排溫暖了受寒了的身體，非常舒服。烏冬面吃起来也有恰到的嚼劲。吃到一半将温泉蛋和烏冬面攪拌吃起來非常棒，是一頓滿足了味覺和視覺的午餐。 ○SARA”S terrace Arraiya的基本情報 營業時間 09:30-18:00 無定期休息 地址 群馬縣涉川市伊香保町伊香保20 （石段街第255段） 電話號碼 0279-72-2183 ※無法預約 費用 約1000~2000/人 食評網站 SARA”S terrace Arraiya的評價 在【大阪屋】玩懷舊風的遊戲 填滿肚子之後來【大阪屋】玩遊戲。在【大阪屋】擅長教人怎麼玩的老太太指導下來挑戰射靶。 雖然我是第一次射靶，在老太太的指導下第一發就擊中了目標。也擊倒了較難得大型物體，十發中了三發！擊中的瞬間有種無法說明的成就感以及想要再來玩十發的感覺。 從老太太哪裡獲得了獎品的悠悠球跟小鴨子，讓我感覺到了小時候的那種樂趣。射靶之後跟老太太的聊天也是我非常治愈，從心底想著【鼓起勇氣進了這家店真好】的念頭。 ○大阪屋的基本情報 營業時間 9:00~17:00 星期四休息 地址 […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年03月11日
• 

  [新潟]秋天之旅！新潟站附近的「紅葉＆日本酒」觀光日記!

  說道新潟縣的話，積滿雪的【冬天】印象比較深吧！其實【秋天】也是充滿魅力，十分值得推薦的！這回，在新潟縣之中有代表意義的【新潟站】附近特有的獨自秋遊的樣子介紹給大家！ 秋天的【新潟】魅力是什麼？？ 新潟縣中自然環境較好，即使在市內也有很多如公園或者庭院的紅葉絕境觀光點。所以在秋天去觀光是十分值得推薦的！與此同時在新潟縣有用上等米飯和優良的水製造的日本酒名產地。因為在秋天有著【冷卸酒】和【秋品酒】習慣，秋遊可以享受到當季日本酒。不妨考慮一下從首都圈出發能在新潟縣的充分享受到秋天的一日遊吧！ 東京到新潟站的方式 從東京到新潟站（新潟縣新潟市）的交通手段有，【飛機· 新幹線··舊鐵路線·高速巴士】的四種方式。通過比較四種交通方式可以從中選出最適合自己的一種。這一次，我記錄了實際體驗高速巴士的經驗，請務必參考一下！ 對比各種交通手段 用下方表格陳述了上述的四種交通手段的比較。（2021年11月所做） 交通手段（單程） 換乘 所需時間 費用 Wifi 特征 飛機 東京→成田→新潟機場→新潟站 約三小時 ¥6950 △一部分有 換乘所需時間較長，飛行時間約1個半小時。 新幹線（普通車） 東京→新潟站 約兩小時 ¥6859～10760 ○ 早點預購的話可以購買到相·對便宜的車票。 舊鐵路線 東京→上野→高崎→水上→長岡→新潟站 約七小時 ¥5720 x 花費較長時間，車輛較少，換乘多。 高速巴士（西武巴士） 東京→池袋→新潟站 ※東京到池袋是通過電車 約五小時 ¥3100-5200 ○ 乘車時間較長但是相對便宜。 ※飛機有【成田發】的一班，但是請注意有停休的情況。 介紹一下高速巴士運行的樣子 首先來介紹一下我實際使用了的高速巴士體驗。去是乘坐【池袋站東口7：00發 12：12新潟站到達】的班車，回來的時候乘坐了【新潟站17：05發 池袋站東口22:17到達】的班車，除此之外一天有其餘的六班車。從這裡開始，我將介紹一下乘車處，車內以及高速公路服務區的體驗。 【高速巴士乘車處】 這裡就是【池袋站東口】的高速巴士乘車處了。可以從池袋站東口（中央）的43番出口出來，背對車站直走到池袋站東口交警亭向左執行就能到達乘車處了。在乘車出附近有【全家】以及【麥當勞】，可以出發之前吃飯或者準備好所需用品。 在大概離【池袋站東口】30米的地方有配備了休息室，廁所，自動販賣機的【西武高速巴士池袋賣票中心】。也可以在乘車處的長椅子坐著等待出發。 這個就是回去的時候乘坐了高速巴士的【新潟站前】乘車處了。背對新潟站沿著東大路走100米就能到達了。在附近有【七十一便利單】和【DOUTOR咖啡店】。這邊也沒有室內的休息室，但是配備了長椅子。 【巴士車內】 ※照片是出自返程巴士車內 接下來介紹車內的樣子。往返的巴士運行公司不同，雖然車內有些許不一樣的地方，但是基本配置是基本相同的。橫三列·豎十列，在B列左右設置了通道。 在車輛正中間設置了洗手間，在運行中也能使用。與其他車內設備相同做好了感染對策，配置了空氣淨化器和徹底消毒以及空調的定期換氣。 座位如照片所示，配備了與其他座位以及窗戶遮起來的簾布，桌子以及放腿放腳板，即使是長時間的乘車也不會讓我感到疲憊。還有椅子能夠大角度的調節能讓我在回程的路上以舒服的姿勢緩解當天的疲勞。除此之外也配備了一個USB和兩孔的插頭以便使用電子設備。 【在服務區的休息】 乘車約兩小時後和四小時後，在埼玉縣的【上里服務區】和在新潟縣的【越後川口服務區】兩處休息了一下。休息時間有15分鐘，足夠讓我出去呼吸一下空氣或者購買一些土特產以及其他食品。兩處服務區都設置了洗手間以及吸煙處。 能充分的體驗到【紅葉和日本酒】的推薦旅遊路線 從這裡開始，我將介紹實際此次一日遊的推薦旅遊路線！一日遊的主題為【紅葉和日本酒】。這趟一日選擇了很多能充分體驗到主題的熱門旅遊點！全部的景點都在新潟站附近所以能在一天內全部逛完♪搭乘高速巴士的情況下將會在下午一兩點到達新潟站，所以在新潟縣的服務器簡單用當地特產填飽一下肚子比較好。 【舊齊藤家別墅】 【舊齊藤家別墅】是富豪齊藤喜十郎建造的大號別墅。秋天能在庭院看到各種各樣鮮艷顏色的樹組成的絕美庭院風景。要注意在秋天【舊齊藤家別墅】之營業到下午五點，在太陽下山前看看這裡的紅葉是個不錯的選擇！ 從一樓看已經非常漂亮了，二樓因為有著可以從俯瞰彩色樹叢的優點所以也十分值得去觀看！ 除了是個紅葉景點以外，還有能通過在庭院中散步來體驗到日本的庭院文化。從新潟站做巴士只有十分鐘左右，所以可以作為一個不錯的消遣地點。在新潟站附近還有個同樣以紅葉出名的【北方文華博物館新潟分管】，推薦選擇購買共同門票。 ○舊齊藤家的基本情報 官方網站 舊齊藤家別墅 營業時間 四月～九月 9:30～18:00 十月～三月 9:30～17:00 （固定休息日: 每週星期一，放假後的第一天，新年假期） 地址 新潟縣新潟市中央區西大畑町576 聯繫方式 TEL:025-210-8350 E-mail: post@saitouke.jp 門票 大人 300圓 中小學生 100圓 Ponsyu館 新潟驛分店 【Ponsyu館】是以【越後（舊新潟縣）酒精博物館】的主題，販賣新潟縣特戰的店。有著與服務區的土特產店相似的氛圍，能夠在這裡買到新潟特產以及下酒菜！可以在店內販賣的用魚沼大米製作的飯糰和一樓的飲食區解決午飯/晚飯。在新潟站西出閘口可以直通到店內十分方便！ 這裡最出名的是這個【唎酒番所】。新潟縣所有有名的100多種酒都在這裡能品嘗到。在入口有著像自動販賣機的機器，用500日圓換的五枚100日圓投幣就能品嘗到五種日本酒，是個喜歡酒的人不能拒絕的店呢！ ○Ponsyu館 新潟驛店的基本情報 官方網站 Ponsyu館 […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年03月11日
• 

  伊香保温泉石段街一日游！【介绍美食·游玩·特产】

  在考虑【在伊香保温泉石段街一日游能够麽】的各位，即使是一日游也能120％享受到当地风情。在此记事中将介绍到笔者实际去往当地一日游的体验。可以根据自己的形成安排来选择参考这个记事的内容。务必将自己感兴趣的部分融入到自己的行程中，使其更加满意吧！ 伊香保温泉石段街是什麽？ 【伊香保温泉石段街】是大约400年前，伊香保温泉在发现温泉的时候製造的石段。祈祷着【温泉街能在一年四季中生意形容】的原因製造了共365段台阶。在台阶两边有着能购买边吃边走的饮食店，射标投轮的游玩场，足汤和温泉街，能让来到这裡的人留下美好的回忆。 伊香保温泉石段街 一日游报告 这次，笔者我实际去了伊香保温泉石段街来了段一日游，在此记事中我将介绍当地的美食，游玩以及土特产。首先在记事的开头和结尾会列出这次利用了的【群马-横滨Newstar号（高速巴士）】的情报。 9:00 从【六本木大楼】出发 8‘30到达【六本木】站！去了趟六本木大楼内的洗手间，接下来就去巴士的乘车处了。 去往上车处的路’有些複杂需要注意。顺着在柱子上写着的【团队巴士乘车处】的箭头就能到达。 到达乘车处后发现已经有八个人在排队等车了。虽然当天有寒风，在地下所以并不感觉有多冷。 【乘车处的详细信息】 ・有自动贩卖机 ・没有便利店 ・没有洗手间 ・没有吸烟处 ・没有投币式储物柜 ※附近没有便利店，所以推荐在排队之前备好所需物品。   8:50分左右，【群马-横滨Newstar号】到达了乘车处！即将开始去往群马的旅程了！ 【巴士的详细信息】 ・配有临时物品存放处。（一人一个纵横一米，10kg以内的物品） ・消毒液和抗菌加工 ・轮椅车的乘车（折叠轮椅车可以放在巴士上，电动的不可） ・婴儿的乘车（使用车座的情况需要支付小孩的车票，折叠婴儿车可以带上巴士，电动的不可） ・可以USB充电 ・没有洗手间 ※在【三芳服务区】和【上裡服务区】各有15分钟的休息 12:30 到达【伊香保温泉石段街口】 经过约三个半小时的巴士，到达了伊香保温泉石段街口。在服务区休息了两回，所以并不会感觉到累。元气满满的朝向石段街，Let go! 首先是在【伊香保神社】祈祷良缘  为了能在伊香保温泉过好这个半天，首先在【伊香保神社】打声招呼。伊香保神社在台阶最上方，有些人会想【上来就直接爬365个台阶吗？！】，其实通过一开始爬到顶端可以了解大概有是怎麽样的店所所以值得推荐。 爬了大约有10分钟的调节到达了顶部。伊香保温泉并不是什麽大型神社，但是建立在山顶有种保护着山下人们的感觉。在神社中有着让人温馨的氛围。 在参拜之后，在神社的社务所买到了御朱印。神社的工作人员说【从上方看群马县看起来像只鹤，所以在左上方画了只鹤，在相对的右下角诚心诚意的画了一隻乌龟，有鹤和龟的朱印能带来好运】。是个非常好的御朱印呢！感觉接下来的旅程能有很多好事发生的感觉。  小心的把御朱印放进了背包裡，接下来就沿着台阶向下去吃个午饭。 ○伊香保温泉的基本情报 营业时间 参拜 24小时全天 御朱印窗口 9:00～17:00 地址 御朱印窗口 9:00～17:00 群马县涉川市伊香保町伊香保1 （石段街第365段） 电话号码 0279-72-2351 费用 ¥500– （御朱印） ※为了防止新冠病毒的感染，只售卖写好的御朱印。 （2021.12.26） 官方网站 伊香保神社 在【SARA“S terrace Arraiya】的时尚午餐 群马的乌冬面是非常有名的，【水泽乌冬面】是跟香川县的【讃岐乌冬面】和【稻庭乌冬面】并排的【日本三大乌冬面】之一。在石段街中也有几家乌冬专门店的，本来想着即使排队也想吃上但是因为放假排队的人特别多。所以我们推荐在假期选择一些其他的能让游客无需排队，轻松进店的店家。 在石段街有不少个不输给乌冬面店的时尚咖啡厅♪这次访问的【SARA”S terrace Arraiya】就是其中之一。从外观上来看酒充满了时尚的氛围。 菜单中有着如【上州牛里嵴肉盖饭】和【生薑炒肉】这样的让人充满体力的料理。这次我点了冬季限定的【咖喱猪排乌冬面】。 看起来无论怎麽样寒冷的冬天都能引起人食慾呢！吃了浓厚的咖喱以及新鲜出炉，炸的脆脆的猪排温暖了受寒了的身体，非常舒服。乌冬面吃起来也有恰到的嚼劲。吃到一半将温泉蛋和乌冬面搅拌吃起来非常棒，是一顿满足了味觉和视觉的午餐。 ○SARA”S terrace Arraiya的基本情报 营业时间 09;30-18:00 无定期休息 地址 群马县涉川市伊香保町伊香保20 （石段街第255段） 电话号码 0279-72-2183 ※无法预约 費用 約1000~2000/人 食评网站 SARA”S terrace Arraiya的評價 在【大坂屋】玩怀旧风的游戏 填满肚子之后来【大坂屋】玩游戏。在【大坂屋】擅长教人怎麽玩的老太太指导下来挑战射靶。 虽然我是第一次射靶，在老太太的指导下第一发就击中了目标。也击倒了较难得大型物体，十发中了三发！击中的瞬间有种无法说明的成就感以及想要再来玩十发的感觉。 从老太太哪裡获得了奖品的悠悠球跟小鸭子，让我感觉到了小时候的那种乐趣。射靶之后跟老太太的聊天也是我非常治愈，从心底想着【鼓起勇气进了这家店真好】的念头。 ○大坂屋的基本情报 营业时间 […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年03月11日
• 

  [新潟]秋天之旅！新潟站附近的「红叶＆日本酒」观光日记!

  说道新潟县的话，积满雪的【冬天】印象比较深吧！其实【秋天】也是充满魅力，十分值得推荐的！这回，在新潟县之中有代表意义的【新潟站】附近特有的独自秋游的样子介绍给大家！ 秋天的【新潟】魅力是什麽？？ 新潟县中自然环境较好，即使在市内也有很多如公园或者庭院的红叶绝境观光点。所以在秋天去观光是十分值得推荐的！与此同时在新潟县有用上等米饭和优良的水製造的日本酒名产地。因为在秋天有着【冷卸酒】和【秋品酒】习惯，秋游可以享受到当季日本酒。不妨考虑一下从首都圈出发能在新潟县的充分享受到秋天的一日游吧！ 东京到新潟站的方式 从东京到新潟站（新潟县新潟市）的交通手段有，【飞机· 新干线··旧铁路线·高速巴士】的四种方式。通过比较四种交通方式可以从中选出最适合自己的一种。这一次，我记录了实际体验高速巴士的经验，请务必参考一下！ 对比各种交通手段 用下方表格陈述了上述的四种交通手段的比较。（2021年11月所做） 交通手段（单程） 换乘 所需时间 费用 Wifi 特征 飞机 东京→成田→新潟机场→新潟站 约三小时 ¥6950 △一部分有 换乘所需时间较长，飞行时间约1个半小时。 新干线（普通车） 东京→新潟站 约两小时 ¥6859～10760 ○ 早点预购的话可以购买到相·对便宜的车票。 旧铁路线 东京→上野→高崎→水上→长冈→新潟站 约七小时 ¥5720 x 花费较长时间，车辆较少，换乘多。 高速巴士（西武巴士） 东京→池袋→新潟站※东京到池袋是通过电车 约五小时 ¥3100-5200 ○ 乘车时间较长但是相对便宜。 ※飞机有【成田发】的一班，但是请注意有停休的情况。 介绍一下高速巴士运行的样子 首先来介绍一下我实际使用了的高速巴士体验。去是乘坐【池袋站东口7：00发 12：12新潟站到达】的班车，回来的时候乘坐了【新潟站17：05发 池袋站东口22:17到达】的班车，除此之外一天有其馀的六班车。从这裡开始，我将介绍一下乘车处，车内以及高速公路服务区的体验。 【高速巴士乘车处】 这裡就是【池袋站东口】的高速巴士乘车处了。可以从池袋站东口（中央）的43番出口出来，背对车站直走到池袋站东口交警亭向左执行就能到达乘车处了。在乘车出附近有【全家】以及【麦当劳】，可以出发之前吃饭或者准备好所需用品。 在大概离【池袋站东口】30米的地方有配备了休息室，厕所，自动贩卖机的【西武高速巴士池袋卖票中心】。也可以在乘车处的长椅子坐着等待出发。 这个就是回去的时候乘坐了高速巴士的【新潟站前】乘车处了。背对新潟站沿着东大路走100米就能到达了。在附近有【七十一便利单】和【DOUTOR咖啡店】。这边也没有室内的休息室，但是配备了长椅子。 【巴士车内】  ※照片是出自返程巴士车内 接下来介绍车内的样子。往返的巴士运行公司不同，虽然车内有些许不一样的地方，但是基本配置是基本相同的。横三列·竖十列，在B列左右设置了通道。 在车辆正中间设置了洗手间，在运行中也能使用。与其他车内设备相同做好了感染对策，配置了空气淨化器和彻底消毒以及空调的定期换气。 座位如照片所示，配备了与其他座位以及窗户遮起来的帘布，桌子以及放腿放脚板，即使是长时间的乘车也不会让我感到疲惫。还有椅子能够大角度的调节能让我在回程的路上以舒服的姿势缓解当天的疲劳。除此之外也配备了一个USB和两孔的插头以便使用电子设备。 【在服务区的休息】 乘车约两小时后和四小时后，在埼玉县的【上里服务区】和在新潟县的【越后川口服务区】两处休息了一下。休息时间有15分钟，足够让我出去呼吸一下空气或者购买一些土特产以及其他食品。两处服务区都设置了洗手间以及吸烟处。 能充分的体验到【红叶和日本酒】的推荐旅游路线 从这裡开始，我将介绍实际此次一日游的推荐旅游路线！一日游的主题为【红叶和日本酒】。这趟一日选择了很多能充分体验到主题的热门旅游点！全部的景点都在新潟站附近所以能在一天内全部逛完♪搭乘高速巴士的情况下将会在下午一两点到达新潟站，所以在新潟县的服务器简单用当地特产填饱一下肚子比较好。 旧齐藤家别墅 【旧齐藤家别墅】是富豪齐藤喜十郎建造的大号别墅。秋天能在庭院看到各种各样鲜艳颜色的树组成的绝美庭院风景。要注意在秋天【旧齐藤家别墅】之营业到下午五点，在太阳下山前看看这裡的红叶是个不错的选择！ 从一楼看已经非常漂亮了，二楼因为有着可以从俯瞰彩色树丛的优点所以也十分值得去观看！ 除了是个红叶景点以外，还有能通过在庭院中散步来体验到日本的庭院文化。从新潟站做巴士只有十分钟左右，所以可以作为一个不错的消遣地点。在新潟站附近还有个同样以红叶出名的【北方文华博物馆新潟分管】，推荐选择购买共同门票。 ○旧齐藤家的基本情报 官方网站 旧齐藤家别墅 营业时间 四月～九月 9:30～18:00 十月～三月 9:30～17:00 （固定休息日: 每週星期一，放假后的第一天，新年假期） 地址 新潟县新潟市中央区西大畑町576 联系方式 TEL:025-210-8350 E-mail: post@saitouke.jp 门票 大人 300圆 中小学生 100圆 Ponsyu馆 新潟驿分店 【Ponsyu馆】是以【越后（旧新潟县）酒精博物馆】的主题，贩卖新潟县特战的店。有着与服务区的土特产店相似的氛围，能够在这裡买到新潟特产以及下酒菜！可以在店内贩卖的用鱼沼大米製作的饭糰和一楼的饮食区解决午饭/晚饭。在新潟站西出闸口可以直通到店内十分方便！ 这裡最出名的是这个【唎酒番所】。新潟县所有有名的100多种酒都在这裡能品尝到。在入口有着像自动贩卖机的机器，用500日圆换的五枚100日圆投币就能品尝到五种日本酒，是个喜欢酒的人不能拒绝的店呢！ ○Ponsyu馆 新潟驿店的基本情报 官方网站 Ponsyu馆 新潟驿店 […]

  • Culture
  • Destination
  • Entertainment

  2022年03月11日